Paroles et traduction 李心潔 - 像你

像你

多像你样的捧在 空等的情的对待
等任你安排要你伸开理我或挚爱
原想你在处理爱 可这总是有点怪
你自由自在爱或者不爱 都默默安排
你也许只是不愿意再给别人伤害
你不是坏 你不爱被人明白
所以从来没有人真的你疼爱
也没见过你真心彭派
会不会爱情对你只是小趣味 会不会
你宁可孤独死也不会改
想用爱试你的能耐 我对不对

多像你样的捧在 空等的情的对待
等任你安排要你伸开理我或挚爱
原想你在处理爱 可这总是有点怪
你自由自在爱或者不爱 都默默安排
你也许只是不愿意再给别人伤害
你不是坏 你不爱被人明白
所以从来没有人真的你疼爱
也没见过你真心彭派
会不会爱情对你只是小趣味 会不会
你宁可孤独死也不会改
想用爱试你的能耐 我对不对
所以从来没有人真的你疼爱
也没见过你真心彭派
会不会爱情对你只是小趣味 会不会
你宁可孤独死也不会改
想用爱试你的能耐 我对不对

Like You

You treat me like a cherished possession, Expecting me to wait in vain
I wait for you to decide, To extend a hand, to care or to love
I thought you were handling love, But there's always something strange
You're carefree, You love or you don't, You arrange everything silently
Perhaps you just don't want to hurt anyone again
You're not bad, You don't like to be understood
That's why no one has ever truly loved you
I've never seen you truly passionate
Does love only bring you a passing fancy?
Would you rather die alone than change?
I want to test your limits with love, Am I right?

You treat me like a cherished possession, Expecting me to wait in vain
I wait for you to decide, To extend a hand, to care or to love
I thought you were handling love, But there's always something strange
You're carefree, You love or you don't, You arrange everything silently
Perhaps you just don't want to hurt anyone again
You're not bad, You don't like to be understood
That's why no one has ever truly loved you
I've never seen you truly passionate
Does love only bring you a passing fancy?
Would you rather die alone than change?
I want to test your limits with love, Am I right?
That's why no one has ever truly loved you
I've never seen you truly passionate
Does love only bring you a passing fancy?
Would you rather die alone than change?
I want to test your limits with love, Am I right?