Paroles et traduction 李心潔 - 又下雨了

又下雨了

又下雨了你最喜歡的天氣
收音機正播放著傷心的歌曲
你在這座城的那裡看雨
是一個人還是已經有人陪著你

又下雨了你最喜歡的天氣
收音機正播放著傷心的歌曲
你在這座城的那裡看雨
是一個人還是已經有人陪著你

又下雨了你最喜歡的天氣
遠處的雷聲有沒有嚇到膽小的你

那麼多個雨季已經過去
我的心還躲在你的傘裡
那麼多個雨季已經過去
我的心還躲在你的傘裡

現在你是不是也在某處看著雨
還是已經搬離這座多雨的 city

今後我將不在雨天出門
傘就不會溼了
也不會想起你

今後我將不在雨天出門
傘就不會溼了
也不會想起你

又下雨了你最喜歡的天氣
收音機正播放著傷心的歌曲
你在這座城的那裡看雨
是一個人還是已經有人陪著你

又下雨了你最喜歡的天氣
遠處的雷聲有沒有嚇到膽小的你

那麼多個雨季已經過去
我的心還躲在你的傘裡
那麼多個雨季已經過去
我的心還躲在你的傘裡

現在你是不是也在某處看著雨
還是已經搬離這座多雨的city

今後我將不在雨天出門
傘就不會溼了
也不會想起你

今後我將不在雨天出門
傘就不會溼了
也不會想起你

又下雨了（下雨了）
又下雨了（下雨了）

傘就不會溼了
也不會想起你

Идёт дождь

Идёт дождь, твоя любимая погода
По радио играют грустные песни
В каком уголке этого города ты смотришь на дождь?
Один или уже с кем-то?

Идёт дождь, твоя любимая погода
По радио играют грустные песни
В каком уголке этого города ты смотришь на дождь?
Один или уже с кем-то?

Идёт дождь, твоя любимая погода
Не напугал ли тебя далёкий гром, мой пугливый?

Столько сезонов дождей прошло
А моё сердце всё ещё прячется под твоим зонтом
Столько сезонов дождей прошло
А моё сердце всё ещё прячется под твоим зонтом

Смотришь ли ты сейчас на дождь где-то
Или уже уехал из этого дождливого города?

Теперь я не буду выходить из дома в дождь
И зонт не промокнет
И я не вспомню о тебе

Теперь я не буду выходить из дома в дождь
И зонт не промокнет
И я не вспомню о тебе

Идёт дождь, твоя любимая погода
По радио играют грустные песни
В каком уголке этого города ты смотришь на дождь?
Один или уже с кем-то?

Идёт дождь, твоя любимая погода
Не напугал ли тебя далёкий гром, мой пугливый?

Столько сезонов дождей прошло
А моё сердце всё ещё прячется под твоим зонтом
Столько сезонов дождей прошло
А моё сердце всё ещё прячется под твоим зонтом

Смотришь ли ты сейчас на дождь где-то
Или уже уехал из этого дождливого города?

Теперь я не буду выходить из дома в дождь
И зонт не промокнет
И я не вспомню о тебе

Теперь я не буду выходить из дома в дождь
И зонт не промокнет
И я не вспомню о тебе

Идёт дождь (идёт дождь)
Идёт дождь (идёт дождь)

И зонт не промокнет
И я не вспомню о тебе