Paroles et traduction 李心潔 - 喜歡

喜歡

喜歡你了解我的心底
也喜歡你漸漸靠近身影
漆黑夜裡 如影隨形

喜歡你呼喊我的聲音
也喜歡你漸漸微笑眼睛
不同回應 如此親近

慢慢流露感情
慢慢埋痕跡
緊抓著一切甜蜜
就算心不在意 不過是驕傲裡去

看星星 聽下雨
我已開始想念你

慢慢流露感情
慢慢埋痕跡
緊抓著一切甜蜜
就算心不在意 不過是驕傲裡去

看星星 聽下雨
我已開始想念你

喜歡你永遠不變深情
也喜歡你像孩子般無心
願意為你 沒有距離

喜歡小小車上的擁擠
整個世界彷彿凝聚冷靜
惦記著你 喜歡著你 屬於你

Нравится

Мне нравится, как ты понимаешь мою душу,
И нравится, как ты постепенно приближаешься,
Тёмной ночью, словно тень следуешь за мной.

Мне нравится, как звучит твой голос, когда ты зовёшь меня,
И нравится, как твои глаза постепенно улыбаются,
Разные ответы, такая близость.

Медленно проявляются чувства,
Медленно оставляют след,
Крепко держусь за всю эту сладость,
Даже если сердце не волнуется, это всего лишь гордость.

Смотрю на звёзды, слушаю дождь,
Я уже начинаю скучать по тебе.

Медленно проявляются чувства,
Медленно оставляют след,
Крепко держусь за всю эту сладость,
Даже если сердце не волнуется, это всего лишь гордость.

Смотрю на звёзды, слушаю дождь,
Я уже начинаю скучать по тебе.

Мне нравится твоя неизменная глубокая привязанность,
И нравится твоя детская беззаботность,
Ради тебя готова на всё, без расстояний.

Мне нравится теснота в маленькой машине,
Весь мир словно замирает и успокаивается,
Думаю о тебе, люблю тебя, принадлежу тебе.