Paroles et traduction 李心潔 - 我永远相信

我永远相信

我永远相信 我的心上挂了铃铛
思念像风吹得它胡乱响
这样都是因为你
你对我太温柔
胡思乱想没有主张
爱情让人变得好不一样
凝视镜前的自已
是的
我热泪满眶
我知道幸福时晴时多云
等待是身不由已的痛
但是我相信只要真心
你是我我是你的永恒

单纯的梦总是很脆弱
面对世界我又怎能洒脱
常常听人在说爱太苦
哦 是的
快乐简单显得寂寞难
生命有你我已变得勇敢
不管未来怎样我心永不变
爱
永远相信 永远相信
永远相信窗外有蓝天
只有相信能让两心如愿以偿
爱的心情好像流星消失在心底
刹那交替是那猜疑扰人不宁
年轻的心怎么分明
爱有时也会深深伤人
终于明白我们将来心急不来

敞开心房把爱细细尝
因为有你烦恼有你分担
爱的路上很漫长
风清云淡
敞开心房把爱细细尝
因为有你烦恼有你分担
爱的路上很漫长
风清云淡
永远相信 我相信
永远相信窗外有蓝天
只有相信能让两心如愿以偿
永远相信 我相信
永远相信窗外有蓝天
只有相信能让两心如愿以偿

只有相信能让两心如愿以偿

Я всегда верю

Я всегда верю, что на моем сердце висит колокольчик,
Тоска, как ветер, заставляет его хаотично звенеть.
Всё это из-за тебя,
Ты слишком нежен со мной.
Беспорядочные мысли без всякой цели,
Любовь делает людей такими разными.
Смотрю на себя в зеркало,
Да,
Мои глаза полны слёз.
Я знаю, счастье подобно погоде, то солнечно, то облачно,
Ожидание - это невыносимая боль.
Но я верю, что пока наши сердца искренни,
Ты - это я, а я - твоя вечность.

Простые мечты всегда такие хрупкие,
Как же мне быть беспечной перед лицом этого мира?
Часто слышу, как люди говорят, что любовь слишком горька,
О, да,
Счастье простое, а одиночество сложное.
Благодаря тебе в моей жизни появилась смелость,
Что бы ни случилось, моё сердце никогда не изменится.
Любовь.
Всегда верь, всегда верь,
Всегда верь, что за окном голубое небо,
Только вера может позволить двум сердцам быть вместе.
Чувство любви подобно метеору, исчезающему в глубине души,
Мгновенная перемена - это подозрение, тревожащее и беспокоящее.
Как может молодое сердце быть таким наивным?
Ведь любовь порой может глубоко ранить.
Наконец-то я понимаю, что наше будущее не терпит спешки.

Открой свое сердце и позволь любви проникнуть в него,
Потому что с тобой можно разделить все тревоги и заботы,
Путь любви очень долог,
Но ясный и безмятежный.
Открой свое сердце и позволь любви проникнуть в него,
Потому что с тобой можно разделить все тревоги и заботы,
Путь любви очень долог,
Но ясный и безмятежный.
Всегда верь, я верю,
Всегда верь, что за окном голубое небо,
Только вера может позволить двум сердцам быть вместе.
Всегда верь, я верю,
Всегда верь, что за окном голубое небо,
Только вера может позволить двум сердцам быть вместе.

Только вера может позволить двум сердцам быть вместе.