Paroles et traduction 李心潔 - 空虛

空虛

空虚 李心洁

刹那之间充满了空虚
彷佛一切都没有痕迹
甜美的梦不曾再出现
想你一遍又一遍
是否你已经觉得疲惫
是否你已经感到无味
我们过去曾有美好回忆
我会放在心里面
告诉我 别再隐瞒
告诉我 我会离开
告诉我 别怕刺痛我心
如果我们不再流泪
如何表达我伤悲
如果我们不再依偎
我又如何能体会
你的脸你的眼
你最轻微的改变
你的爱你的怜
你所渴望的一切
告诉我吧
你还爱我吗

是否你已经觉得疲惫
是否你已经感到无味
我们过去曾有美好回忆
我会放在心里面
告诉我 别再隐瞒
告诉我 我会离开
告诉我 别怕刺痛我心
如果我们不再流泪
如何表达我伤悲
如果我们不再依偎
我又如何能体会
你的脸你的眼
你最轻微的改变
你的爱你的怜
你所渴望的一切
告诉我吧
你还爱我吗

Emptiness

Emptiness Li Xin Jie

In a moment, emptiness fills me
As if everything has vanished without a trace
Sweet dreams never reappear
I think of you over and over
Are you already tired of this?
Are you already bored of this?
We used to have beautiful memories
I will keep them in my heart
Tell me, don't hide it anymore
Tell me, I will leave
Tell me, don't be afraid to hurt my heart
If we no longer shed tears
How can I express my sorrow?
If we no longer cuddle
How can I ever understand
Your face, your eyes
Your slightest change
Your love, your pity
Everything you desire
Tell me
Do you still love me?

Are you already tired of this?
Are you already bored of this?
We used to have beautiful memories
I will keep them in my heart
Tell me, don't hide it anymore
Tell me, I will leave
Tell me, don't be afraid to hurt my heart
If we no longer shed tears
How can I express my sorrow?
If we no longer cuddle
How can I ever understand
Your face, your eyes
Your slightest change
Your love, your pity
Everything you desire
Tell me
Do you still love me?