Paroles et traduction 李心潔 - 答應

答應

我答应你 会幸福

我答应你 会祝福

天上云在哭
也许是闭了幕
拎着我的鞋子
和我的衣服
跟我的退路
我笑的很酷
我也没有说不
只要不爱让你
也不会盯你
就不分胜负
默默接受你还给我的钥匙
淡淡微笑是我我美的掩护
让你觉得我并没有那么在乎

我 我眼泪
好 舒服
有 有部曲
旧 包袱
曾经和我们
该怎么称呼
面对这些心里的那些约定的一些辜负
眼框的温度
心里面的感触
但愿我的笑容
与我的愤怒
很容易记住
太快答应让你反而变孤独
太过平静让你停下了脚步
不会有人比我对你更加清楚

默默接受你还给我的钥匙
淡淡微笑是我我美的掩护
让你觉得我并没有那么在乎

手 有点冰冷
推开门 也许该好好休息
怎 有点空了
我的心 怎么还如此拥挤
有 一些灰尘
这一天 一个人慢慢整理
天 渐渐黑了
突然像 满天星一个自己

Согласие

Я обещаю тебе, что буду счастлива.

Я обещаю тебе, что буду благословлять.

В небе плачут облака,
Возможно, занавес опустился.
Держа в руках свои туфли
И свою одежду,
Вместе с путями отступления,
Я смеюсь очень круто.
Я ведь и не отказываюсь.
Если это не заставит тебя любить,
То и не буду тебя преследовать.
Не будем выяснять, кто прав, кто виноват.
Молча принимаю ключи, что ты мне вернул.
Легкая улыбка - моя красивая защита,
Чтобы ты думал, что мне не так уж и важно.

Мои... мои слезы
Так... приятны.
Есть... есть мелодия,
Старый багаж.
Когда-то с нами...
Как же это назвать?
Перед лицом этих сердечных обещаний, некоторых разочарований.
Тепло глазниц,
Чувства в сердце.
Надеюсь, моя улыбка
И мой гнев
Легко запомнятся.
Слишком быстрое согласие оставит тебя в одиночестве.
Слишком много спокойствия заставит тебя остановиться.
Никто не знает тебя лучше, чем я.

Молча принимаю ключи, что ты мне вернул.
Легкая улыбка - моя красивая защита,
Чтобы ты думал, что мне не так уж и важно.

Руки немного замерзли.
Открываю дверь, может быть, стоит хорошенько отдохнуть.
Как-то пустовато.
Мое сердце, почему же оно все еще так переполнено?
Немного пыли...
Этот день, медленно привожу в порядок в одиночестве.
Небо постепенно темнеет,
Внезапно как будто все небо в звездах - одно мое.