Paroles et traduction 李心潔 - 翩翩起舞

翩翩起舞

那天陽光灑的燦爛中有些甜
一張愛情的臉蜜意又纏綿
窗外世界按捺不住地轉天旋
片片盪人心弦纏你不肯眠

點點滴滴使我依戀
任我左思右想就算千遍萬遍不變
一種不平凡的繾綣

為你翩翩起舞隨你飛
為你美麗任風吹
為你翩翩起舞隨你而飛
只因你給我一切

就是喜歡你從來都不埋怨
真的就是喜歡你悠遊在無悔的天
就是喜歡你低着頭看着我懂我
然後溫柔地對我說傷心會過去

窗外世界按捺不住地轉天旋
片片盪人心弦纏你不肯眠

點點滴滴使我依戀
任我左思右想就算千遍萬遍不變
一種不平凡的繾綣

為你翩翩起舞隨你飛
為你美麗任風吹
為你翩翩起舞隨你而飛
你值得一切

Грациозный танец

В тот день солнце светило так ярко, и в воздухе витала сладость,
На лице твоей любви читались нега и страсть.
За окном мир кружился в нетерпеливом вихре,
Каждый его отголосок волновал мою душу, не давая уснуть.

Каждая мелочь заставляла меня тянуться к тебе,
Я думала о тебе снова и снова, и эти мысли не менялись.
Наша связь была необыкновенной и нежной.

Ради тебя я готова кружиться в грациозном танце и лететь за тобой,
Ради тебя я готова быть красивой и подставлять лицо ветру,
Ради тебя я готова кружиться в грациозном танце и лететь за тобой,
Ведь ты даришь мне всё.

Мне нравится, что ты никогда не жалуешься,
Мне правда нравится, как ты беззаботно паришь в небе без сожалений,
Мне нравится, как ты смотришь на меня, склонив голову, и понимаешь меня,
А потом нежно говоришь, что печаль пройдет.

За окном мир кружился в нетерпеливом вихре,
Каждый его отголосок волновал мою душу, не давая уснуть.

Каждая мелочь заставляла меня тянуться к тебе,
Я думала о тебе снова и снова, и эти мысли не менялись.
Наша связь была необыкновенной и нежной.

Ради тебя я готова кружиться в грациозном танце и лететь за тобой,
Ради тебя я готова быть красивой и подставлять лицо ветру,
Ради тебя я готова кружиться в грациозном танце и лететь за тобой,
Ты этого достоин.