Paroles et traduction 李志 - 天空之城 (相信未來版) [Live]

天空之城 (相信未來版) [Live]

飞机飞过天空 天空之城
落雨下的黄昏的我们
此刻我在异乡的夜里
感觉着你忽明忽暗

我想回到过去 沉默着欢喜
天空之城在哭泣越来越明亮的你
爱情不过是生活的屁
折磨着我也折磨着你

港岛妹妹 你献给我的西班牙馅饼
甜蜜地融化了我 天空之城在哭泣
港岛妹妹 我们曾拥有的甜蜜的爱情
疯狂地撕裂了我 天空之城在哭泣

港岛妹妹 你献给我的西班牙馅饼
甜蜜地融化了我 天空之城在哭泣
港岛妹妹 我们曾拥有的甜蜜的爱情
疯狂地撕裂了我 天空之城在哭泣

港岛妹妹 你献给我的西班牙馅饼
甜蜜地融化了我 天空之城在哭泣
港岛妹妹 我们曾拥有的甜蜜的爱情
疯狂地撕裂了我 天空之城在哭泣

有人路过那里 回来告诉我
天空之城在哭泣无法呼吸的你
此刻我在异乡的夜里
想念着你越来越远

City in the Sky (Believe in the Future Version) [Live]

Planes fly across the sky, a city in the sky
We in the dusk when the rain falls
In a foreign night, here I am now
Sensing you, flickering on and off

I wish to return to the past, silent in joy
The city in the sky weeps, you, increasingly bright
Love is nothing more than the fart of life
Tormenting me, and tormenting you

Hong Kong girl, the Spanish pie you gave me
Sweetly melting me, the city in the sky weeps
Hong Kong girl, the sweet love we once had
Wildly tearing me apart, the city in the sky weeps

Hong Kong girl, the Spanish pie you gave me
Sweetly melting me, the city in the sky weeps
Hong Kong girl, the sweet love we once had
Wildly tearing me apart, the city in the sky weeps

Hong Kong girl, the Spanish pie you gave me
Sweetly melting me, the city in the sky weeps
Hong Kong girl, the sweet love we once had
Wildly tearing me apart, the city in the sky weeps

Someone passing by there, came back to tell me
The city in the sky weeps, you unable to breathe
In a foreign night, here I am now
Missing you, increasingly far away