Paroles et traduction 李志 - 春末的南方城市 (2016不插電版)

春末的南方城市 (2016不插電版)

这个下雨的清晨
我从南方的这个城市
准备去南方的那个城市
我和我的兄弟
在一家包子铺门口分手
赶往远处的站台
车上的白领睡意朦胧隔着眼屎看着我
这让人心慌
让人心慌
让人心慌
让人心慌

这个下雨的清晨
我从城市的这头
渡过河去城市的那头
街上的红灯绿灯闪烁不停闪烁不停闪烁
这让人心慌
兄弟在玻璃的建筑里
我在潮湿的路上
人们重复着重复着重复着重复
这让人心慌
这让人心慌

不知道有谁能让你述说
你这样的生活到底为了什么
我看见你靠在窗口沉默
路过了青春我们还拥有什么
这让人心慌
这让人心慌
这让人心慌
这让人心慌

不知道有谁能让你述说
你这样的生活到底为了什么
我看见你靠在窗口沉默
路过了青春我们还拥有什么
这让人心慌
这让人心慌
这让人心慌
这让人心慌
这让人心慌
这让人心慌
这让人心慌
这让人心慌

让人心慌！
让人心慌！
让人心慌！
心慌！
让人心慌！

Поздняя весна в южном городе (акустическая версия 2016)

Этим дождливым утром
Я из этого южного города
Собираюсь в тот южный город
Мы с моим братом
Расстались у входа в булочную
Спеша к далекой платформе
Офисные работники в автобусе, сонные, сквозь заспанные глаза смотрят на меня
Это тревожит
Тревожит
Тревожит
Тревожит

Этим дождливым утром
Я из одного конца города
Переправляюсь через реку в другой конец города
Уличные красные и зеленые огни мигают без остановки, мигают без остановки, мигают
Это тревожит
Брат в стеклянном здании
Я на мокрой дороге
Люди повторяют, повторяют, повторяют, повторяют
Это тревожит
Это тревожит

Не знаю, есть ли кто-то, кому ты можешь рассказать
Ради чего такая жизнь, скажи мне
Я вижу, ты молча прислонилась к окну
Прошла молодость, что у нас осталось?
Это тревожит
Это тревожит
Это тревожит
Это тревожит

Не знаю, есть ли кто-то, кому ты можешь рассказать
Ради чего такая жизнь, скажи мне
Я вижу, ты молча прислонилась к окну
Прошла молодость, что у нас осталось?
Это тревожит
Это тревожит
Это тревожит
Это тревожит
Это тревожит
Это тревожит
Это тревожит
Это тревожит

Тревожит!
Тревожит!
Тревожит!
Тревожит!
Тревожит!