Paroles et traduction 李志 - 梵高先生 (伴奏版) [2015 Live]

梵高先生 (伴奏版) [2015 Live]

這個下雨的清晨
我從南方的這個城市準備去南方的那個城市
我和我的兄弟在一家包子鋪門口分手趕往遠處的站台
車上的白領睡意朦朧隔著眼屎看著我
這讓人心慌 這讓人心慌
這讓人心慌 這讓人心慌

這個下雨的清晨
我從城市的這頭渡過河去城市的那頭
街上的紅燈綠燈閃爍不停閃爍不停閃爍 這讓人心慌
兄弟在玻璃的建築裡 我在潮濕的路上
人們重復著重復著重復著重復
這讓人心慌 這讓人心慌
這讓人心慌 這讓人心慌

不知道有誰能讓你述說
你這樣的生活到底為了什麼
我看見你靠在窗口沉默
路過了青春我們還擁有什麼

這讓人心慌 這讓人心慌
這讓人心慌 這讓人心慌

不知道有誰能讓你述說
你這樣的生活到底為了什麼
我看見你靠在窗口沉默
路過了青春我們還擁有什麼

這讓人心慌 這讓人心慌
這讓人心慌 這讓人心慌
這讓人心慌 這讓人心慌
這讓人心慌 這讓人心慌
這讓人心慌 這讓人心慌
這讓人心慌 這讓人心慌
這讓人心慌 這讓人心慌

Господин Ван Гог (инструментальная версия) [Концерт 2015]

Этим дождливым утром
Я из этого южного города собираюсь в тот южный город
Я и мой брат расстались у входа в закусочную и поспешили к далекому перрону
Офисный работник в автобусе, сонный, сквозь засохшую слизь в глазах смотрел на меня
Это заставляет меня тревожиться, это заставляет меня тревожиться
Это заставляет меня тревожиться, это заставляет меня тревожиться

Этим дождливым утром
Я пересёк реку из этой части города в ту часть города
Красные и зелёные огни на улице мигают без остановки, мигают без остановки, мигают, это заставляет меня тревожиться
Брат в стеклянном здании, а я на мокрой дороге
Люди повторяют, повторяют, повторяют, повторяют
Это заставляет меня тревожиться, это заставляет меня тревожиться
Это заставляет меня тревожиться, это заставляет меня тревожиться

Не знаю, есть ли кто-то, кому ты можешь рассказать
Ради чего ты так живёшь
Я вижу, как ты молча прислонилась к окну
Прошла молодость, что у нас осталось

Это заставляет меня тревожиться, это заставляет меня тревожиться
Это заставляет меня тревожиться, это заставляет меня тревожиться

Не знаю, есть ли кто-то, кому ты можешь рассказать
Ради чего ты так живёшь
Я вижу, как ты молча прислонилась к окну
Прошла молодость, что у нас осталось

Это заставляет меня тревожиться, это заставляет меня тревожиться
Это заставляет меня тревожиться, это заставляет меня тревожиться
Это заставляет меня тревожиться, это заставляет меня тревожиться
Это заставляет меня тревожиться, это заставляет меня тревожиться
Это заставляет меня тревожиться, это заставляет меня тревожиться
Это заставляет меня тревожиться, это заставляет меня тревожиться
Это заставляет меня тревожиться, это заставляет меня тревожиться