Paroles et traduction Li Ronghao - 就這樣

就這樣

不忍看你像個嫌犯 我就不再追問答案
你的沉默已經回答 夠直接 了當

是我太常讓你失望 不夠貼心包容溫暖
才會落得這個下場 和背叛 無關

就這樣 就這樣
你不用 不自然
你也不要說需要我原諒
別讓我 多想

就這樣 就這樣
怕真相 太難看
我想對愛情還抱有希望
我們倆 就這樣

以為能夠功德圓滿 最後勉強好聚好散
一段感情這樣收場 你也會 遺憾

就這樣 就這樣
你不用 不自然
你也不要說需要我原諒
別讓我 多想

就這樣 就這樣
怕真相 太難看
我想對愛情還抱有希望
反正你 也沒差

就這樣 就這樣
怕真相 太難看
我想對愛情還抱有希望
我們倆 就這樣

Вот так

Не могу смотреть, как ты выглядишь виноватой, поэтому не буду больше спрашивать.
Твоё молчание уже всё сказало, достаточно прямо и ясно.

Это я слишком часто тебя разочаровывал, не был достаточно заботливым, нежным и тёплым.
Поэтому и пришёл к такому концу, и это не имеет отношения к измене.

Вот так, вот так.
Тебе не нужно притворяться.
И не говори, что тебе нужно моё прощение.
Не заставляй меня думать об этом.

Вот так, вот так.
Боюсь, что правда слишком ужасна.
Я хочу ещё верить в любовь.
Мы с тобой, вот так.

Думал, что сможем всё уладить, в итоге, с трудом, но мирно расстались.
Ты тоже будешь сожалеть о таком конце отношений.

Вот так, вот так.
Тебе не нужно притворяться.
И не говори, что тебе нужно моё прощение.
Не заставляй меня думать об этом.

Вот так, вот так.
Боюсь, что правда слишком ужасна.
Я хочу ещё верить в любовь.
Тебе же всё равно.

Вот так, вот так.
Боюсь, что правда слишком ужасна.
Я хочу ещё верить в любовь.
Мы с тобой, вот так.