Paroles et traduction 李權哲 - 兩顆星星
想爱你
没想象中的简单
I've
wanted
to
love
you;
it
is
not
as
easy
as
I
thought
也许我
就是容不进现在
Maybe
it's
me;
I
cannot
fit
into
your
present
life
了不起
我连朋友都当不来
I
can't
even
be
a
friend,
how
great
告诉我
怎么不让我这么烦
Tell
me,
how
can
I
stop
being
so
annoying
我需要你在这里
I
need
you
to
be
here
我需要你专心听
I
need
you
to
listen
attentively
我需要你给我勇气
I
need
you
to
give
me
courage
让我
确定
To
make
me
sure
想说
我们就像两颗星星
I
want
to
say
that
we
are
like
two
stars
各自转运一起孤寂
Each
spinning
in
its
own
orbit,
isolated
together
想要我们像磁铁一样亲密
I
wish
we
could
be
as
intimate
as
magnets
但面对面就都没戏
But
face
to
face,
we
just
don't
mesh
想说
我们像卡关的游戏
I
want
to
say
that
we
are
like
a
level
in
a
game
停在原地无法前进
Stuck
in
place,
unable
to
progress
想要带你穿越荧幕逃出去
I
want
to
take
you
and
break
through
the
screen
也许现实不会太可惜
Maybe
reality
won't
be
too
bad
想暂停
每次尴尬的无奈
I
want
to
pause
every
awkward
helplessness
也许我
只能不停的重来
Maybe
I
can
only
keep
restarting
我需要你在这里
I
need
you
to
be
here
我需要你专心听
I
need
you
to
listen
attentively
我需要你给我勇气
I
need
you
to
give
me
courage
让我
确定
To
make
me
sure
想说
我们就像两颗星星
I
want
to
say
that
we
are
like
two
stars
各自转运一起孤寂
Each
spinning
in
its
own
orbit,
isolated
together
想要我们像磁铁一样亲密
I
wish
we
could
be
as
intimate
as
magnets
但面对面就都没戏
But
face
to
face,
we
just
don't
mesh
想说
我们像卡关的游戏
I
want
to
say
that
we
are
like
a
level
in
a
game
停在原地无法前进
Stuck
in
place,
unable
to
progress
想要带你穿越荧幕逃出去
I
want
to
take
you
and
break
through
the
screen
也许现实不会太可惜
Maybe
reality
won't
be
too
bad
我们就像两颗星星
We
are
like
two
stars
各自转运一起孤寂
Each
spinning
in
its
own
orbit,
isolated
together
想要我们像磁铁一样亲密
I
wish
we
could
be
as
intimate
as
magnets
但面对面就都没戏
But
face
to
face,
we
just
don't
mesh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.