Paroles et traduction 李權哲 - 孤單女孩

孤單女孩

他是個孤單女孩
他是個孤單女孩
把我搞得黯然神傷
想要躲也沒地方
那個孤單女孩
沒有娃娃陪伴
你有你的地方
在那裡你不用悲傷 不用再

他是個孤單女孩
他是個孤單女孩
這裡有個停靠的地方
任何時刻你想放下
把自己放下

所以這樣說
沒有預兆
你知不知道
我怎麼閉眼睡著
所以這樣說
他知道就夠
在這時候
他會把頭髮吹好

他是個孤單女孩
對著鏡子梳著頭髮
然後這是我的光芒
他的眼睛緊盯著他
緊盯著他
現在我找到
我的真愛
他跑得好遠
遠到我看不見
現在我找到
我唯一的愛
但他已不在
怎麼都找不回來

他是個孤單女孩
就是個孤單女孩
然而我從來沒那種感覺
除了當我看著他的時候
他敷著面膜
現在我在這
吸一口氣
然後下一秒
他一定跑得好遠
然後我發現
我真的不需要
任何東西
只要他 可以把他的頭髮
全部放下

Одинокая девушка

Она - одинокая девушка,
Она - одинокая девушка,
И от этого мне безумно грустно.
Хочу скрыться, но некуда деваться.
Эта одинокая девушка,
Без куклы, чтобы обнять,
У тебя есть свой уголок,
Где тебе не нужно грустить, больше не нужно.

Она - одинокая девушка,
Она - одинокая девушка,
Здесь есть место, где можно передохнуть,
В любой момент, когда захочешь отпустить,
Отпустить себя.

И вот так,
Без предупреждения,
Ты знаешь,
Как мне сомкнуть глаза и уснуть?
И вот так,
Достаточно, что она знает,
В такие моменты,
Она красиво уложит волосы.

Она - одинокая девушка,
Смотрит в зеркало, расчесывая волосы,
И это мой свет,
Её глаза пристально смотрят на него,
Пристально смотрят на него,
Теперь я нашел
Свою настоящую любовь,
Она убежала так далеко,
Что я её не вижу,
Теперь я нашел
Свою единственную любовь,
Но её уже нет,
Как бы я ни пытался её вернуть.

Она - одинокая девушка,
Просто одинокая девушка,
И я никогда не чувствовал этого,
Кроме тех моментов, когда смотрел на неё,
Когда она была в маске для лица,
Сейчас я здесь,
Делаю вдох,
И в следующую секунду
Она наверняка убежит далеко,
И я понимаю,
Что мне действительно не нужно
Ничего,
Лишь бы она могла распустить
Свои волосы.