Paroles et traduction 李權哲 - 我愛你是一輩子的事

我愛你是一輩子的事

那一夜 不願放手的我 不讓你走
過去的點點滴滴 你都不會捨不得
那藏不住的淚水 悄悄滑過我的眉間
為何你對我如此絕情 我不懂

說杯北 留下來陪我
耶杯北 一生一世跟著我
我愛你是永遠的 永遠不改變
我愛你是一輩子的事
請你相信我 我不會再愛上其他女人
沒錯 你就是我的 真命天女

那一夜 不能放手的我 不讓你走
過去的點點滴滴 你都不會捨不得
那藏不住的淚水 悄悄滑過我的眉間
為何你對我如此絕情 我不懂

Oh杯北 留下來陪我
耶杯北 一生一世跟著我
我愛你是永遠的 永遠不改變
我愛你是一輩子的事
請你相信我 我不會再愛上其他女人
沒錯 你就是我的 真命天女
你就是我的真命天女
女孩 你就是我的 真命天女
愛上你是一輩子的事情
You know that 杯北
愛你一輩子
愛你一生一世

I Love You Forever

That night, unwilling to let you go, I held on tight
You didn't care about our past, you turned away without a fight
My tears, unable to be concealed, gently ran down my face
I don't understand, why are you so heartless towards me?

Please stay with me, my love
Follow me forever, my darling
My love for you is eternal, it will never change
I love you forever
Please believe me, I will never love another woman
Yes, you are my soulmate, my destiny

That night, unable to let you go, I held on tight
You didn't care about our past, you turned away without a fight
My tears, unable to be concealed, gently ran down my face
I don't understand, why are you so heartless towards me?

Oh my love, stay with me
Follow me forever, my darling
My love for you is eternal, it will never change
I love you forever
Please believe me, I will never love another woman
Yes, you are my soulmate, my destiny
You are my soulmate
Girl, you are my soulmate, my destiny
Loving you will last forever
You know that, my love
I will love you for eternity
I will love you all my life