滾開 - 李權哲 traduction en allemand

滾開

要一个人心里只住一个人有点惨忍
想着那个人身边
伴着这个人谁最可恨

对你不闻不问却又不小心看到贴文
与朋友聚餐的你好像更美了

对他过不过分好不容易心属于她了
现在你又来找他分我给他的宿舍

滚开我不要你回来
我不要再试探你早已想好的答案

滚开我不准你侵犯
侵犯她给的爱她比你都要勇敢

滚开虽然你不曾过来

要一个人心里只住一个人有点惨忍
想着那个人身边伴着这个人谁最可恨

那感觉一直很深
我总是放不下你的沉稳
是不是得不到的都比较迷人

滚开我不要你回来
我不要再试探你早已想好的答案

滚开我不要你回来
我不要再试探你早已想好的答案

滚开虽然你不曾过来

Verschwinde

Zu verlangen, dass im Herzen eines Menschen nur eine Person wohnt, ist etwas grausam.
Denkend an jene Person an ihrer Seite,
begleitet von dieser Person – wer ist am hassenswertesten?

Dich ignorieren, nicht nach dir fragen, aber dann doch zufällig den Post sehen.
Du, beim Essen mit Freunden, scheinst noch schöner geworden zu sein.

Ist es ihr gegenüber nicht unfair? Mit Mühe gehört mein Herz jetzt ihr.
Jetzt kommst du wieder zu mir und willst den Platz teilen, den ich ihr gegeben habe.

Verschwinde! Ich will nicht, dass du zurückkommst.
Ich will nicht erneut deine längst feststehende Antwort auf die Probe stellen.

Verschwinde! Ich erlaube dir nicht, einzudringen.
In die Liebe einzudringen, die sie gibt. Sie ist mutiger als du.

Verschwinde! Obwohl du nie wirklich hergekommen bist.

Zu verlangen, dass im Herzen eines Menschen nur eine Person wohnt, ist etwas grausam.
Denkend an jene Person an ihrer Seite, begleitet von dieser Person – wer ist am hassenswertesten?

Dieses Gefühl war immer sehr tief.
Ich kann deine Gelassenheit einfach nicht loslassen.
Ist es nicht so, dass das Unerreichbare immer reizvoller ist?

Verschwinde! Ich will nicht, dass du zurückkommst.
Ich will nicht erneut deine längst feststehende Antwort auf die Probe stellen.

Verschwinde! Ich will nicht, dass du zurückkommst.
Ich will nicht erneut deine längst feststehende Antwort auf die Probe stellen.

Verschwinde! Obwohl du nie wirklich hergekommen bist.