Paroles et traduction 李欣芸 - Drive
快快钻进我的车
Hop
in
my
car,
baby
阳光轻松占据的角落
Sunlight
easily
fills
the
corners
我是放肆的driver
I'm
a
reckless
driver
大胆取景任由你遨游
Boldly
framing
the
scenes
for
you
to
explore
这风景尽情探索
This
scenery
is
all
yours
to
explore
光怪陆离的街头
The
dazzling,
dizzying
streets
心跳快得忍不住堕落
My
heart
races,
I
can't
help
but
fall
到底尽头是什么
What's
at
the
end
of
the
road?
速度快得来不及猜测
The
speed
is
too
fast
to
guess
我主宰你此时的感受
I
control
how
you
feel
right
now
那是谁从身边经过
Who
passed
me
by
just
now?
逗留多久在眼里终于溜走
How
long
did
they
linger
in
my
sight
before
finally
disappearing?
那关系远近地自由
That
relationship
is
both
distant
and
free
记忆漫游怎么开始
How
did
the
wandering
memories
start?
到最后通通都闪过
In
the
end,
they
all
flash
by
光怪陆离的街头
The
dazzling,
dizzying
streets
挑动多少新鲜的念头
Stirring
up
so
many
fresh
thoughts
到底尽头是什么
What's
at
the
end
of
the
road?
旧的风景不停的退后
The
old
scenery
keeps
receding
别担心生命懂得接受
Don't
worry,
life
knows
how
to
accept
听大海耳朵里经过
Listen
to
the
sea
rushing
past
激起什么颠覆什么流动着
Rousing
some
things,
overturning
others,
flowing
再看天色明暗自由
Look
again
at
the
sky,
dark
and
light,
free
阴霾虽有却也闪耀许多
Although
there
are
shadows,
there
is
also
much
brilliance
沿途的困惑看似脆弱
The
confusion
along
the
way
seems
fragile
终能成熟陪你一起往前走
In
the
end,
maturity
will
accompany
you
as
you
move
forward
走到哪里都别再回头
Wherever
you
go,
don't
look
back.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mao Mao, Xin Yun Li
Album
Drive
date de sortie
06-10-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.