Paroles et traduction 李欣芸 - 写在云端

写在云端

写在云端

为什么你要给我轻轻的感觉
我在云端我在你手心里
为什么你要给我沉重的感觉
我在雨里深深地被包围
这只是我预设的布景啊
是你真的爱我
这只是我的胡思乱想吗
还是你会让那幻影真的变永恒
Written In The Sky缠绵的姿态
云和微风写着你要给我的爱
Written In The Sky为什么离开
把我留在一片水蓝色的迷乱无法释怀

为什么你要给我沉重的感觉
我在雨里深深地被包围
这只是我预设的布景啊
是你真的爱我
这只是我的胡思乱想吗
还是你会让那幻影真的变永恒
Written In The Sky缠绵的姿态
云和微风写着你要给我的爱
Written In The Sky为什么离开
把我留在一片水蓝色的迷乱
Written In The Sky缠绵的姿态
云和微风相遇之后就要分开
Written In The Sky别问怎么办
你回头看一生等待的答案多少精彩
It's Written In The Sky

Written In The Sky

Written In The Sky

Why do you give me a light feeling?
I'm in the clouds, in the palm of your hand.
Why do you give me a heavy feeling?
I'm surrounded by the rain, deep down inside.
This is just the scene I set,
Do you really love me?
Is this just my imagination?
Or would you make that illusion last forever?
Written In The Sky, your lingering figure.
The clouds and the breeze write the love you want to give me.
Written In The Sky, why did you leave?
Leaving me in a blue, bewildered state that I can't let go of.

Why do you give me a heavy feeling?
I'm surrounded by the rain, deep down inside.
This is just the scene I set,
Do you really love me?
Is this just my imagination?
Or would you make that illusion last forever?
Written In The Sky, your lingering figure.
The clouds and the breeze write the love you want to give me.
Written In The Sky, why did you leave?
Leaving me in a blue, bewildered state.
Written In The Sky, your lingering figure.
The clouds and breeze meet, then drift apart.
Written In The Sky, don't ask what to do.
You look back at a life lived, how many wonderful answers await?
It's Written In The Sky