Paroles et traduction 李正帆 - 我要跟你說

我要跟你說

带你心飞
我要跟你说 我心中的一个梦
梦里有我也有你
我要跟你说 我心中的一个爱
爱中有你我岁月的痕迹
像鸟叫声 像虫叫声
编织了美丽又感伤的乐曲
声声呼唤 声声叮咛
回来吧 回来吧
时时刻刻 用心呼唤着你
时时刻刻 期待梦的来临
时时刻刻 想你 爱你 思念你
夕阳无限好 只是近黄昏
夕阳无限好 只是流失的太快
只有回到梦中 将夕阳紧紧框住
是一种回忆 一种思念 一种满足
回来吧 回来吧 回来吧 回来吧

I Want to Tell You

Soar with me
I want to tell you a dream in my heart
In the dream, there's you and me
I want to tell you a love in my heart
In the love, there's the traces of you and me
Like the sound of birds, like the sound of insects
They weave together a melody that's both beautiful and sad
Calling out to you, reminding you
Come back, come back
Every moment, calling out to you with my heart
Every moment, anticipating the coming of the dream
Every moment, thinking of you, loving you, missing you
The setting sun is infinitely beautiful, but it's near dusk
The setting sun is infinitely beautiful, but it fades too quickly
Only by returning to the dream can I hold the setting sun tightly
It's a memory, a longing, a satisfaction
Come back, come back, come back, come back