Paroles et traduction Li Quan - 我想愛
我想愛
像
一本書被翻開
Я
хочу,
чтобы
любовь
была
открыта,
как
книга
寧願受傷害
也要被明白
Я
предпочел
бы,
чтобы
мне
причинили
боль,
чем
чтобы
меня
поняли
我想愛
迎接愛排山倒海
Я
хочу
любить
тебя,
любовь
переполняет
меня
就算是滅頂之災
也要一次痛快
Даже
если
это
будет
катастрофа
разрушения,
это
будет
хорошее
время.
我貪戀愛時心情的明媚
Светлое
настроение,
когда
я
жажду
любви
情話像春天一樣微風吹在耳垂
Слова
любви
подобны
весне,
ветерок
обдувает
мочки
ушей.
眼淚是愛上眼光的露水
Слезы
- это
роса
влюбленности
в
твои
глаза.
消失在等待蝴蝶親吻的花蕊
Исчезают
в
тычинках,
ожидая
поцелуя
бабочки
我想愛
給你愛
給你愛
Я
хочу
любить
тебя,
любить
тебя,
любить
тебя
不怕愛
來得快
去得快
Не
боишься,
что
любовь
придет
и
быстро
уйдет
別問愛
好與壞
該不該
Не
спрашивайте,
хороша
любовь
или
плоха.
從現在
到未來
都期待
С
нетерпением
ждем
этого
момента
и
в
будущем
做兩顆幸福塵埃
Сделай
двух
счастливых
людей
счастливыми.
我想愛
像
一本書被翻開
Я
хочу,
чтобы
любовь
была
открыта,
как
книга
寧願受傷害
也要被明白
Я
предпочел
бы,
чтобы
мне
причинили
боль,
чем
чтобы
меня
поняли
我想愛
迎接愛排山倒海
Я
хочу
любить
тебя,
любовь
переполняет
меня
就算是滅頂之災
也要一次痛快
Даже
если
это
будет
катастрофа
разрушения,
это
будет
хорошее
время.
我貪戀眉言唇語的滋味
Я
жажду
вкуса
бровей
и
губ
睡在她溫柔眼波多情似海深邃
Сон
в
ее
нежных
глазах,
страстных
и
глубоких,
как
море.
捧她在雙手心裏的珍貴
Держите
ее
драгоценную
в
своих
руках
и
сердце
浩瀚宇宙才能夠證明我是誰
Огромная
вселенная
может
доказать,
кто
я
такой
我想愛
給你愛
給你愛
Я
хочу
любить
тебя,
любить
тебя,
любить
тебя
不怕愛
來得快
去得快
Не
боишься,
что
любовь
придет
и
быстро
уйдет
別問愛
好與壞
該不該
Не
спрашивайте,
хороша
любовь
или
плоха.
從現在
到未來
都期待
С
нетерпением
ждем
этого
момента
и
в
будущем
做兩顆幸福塵埃
Сделай
двух
счастливых
людей
счастливыми.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): James Li
Album
劃火柴的女孩
date de sortie
16-02-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.