Paroles et traduction Li Quan - 時間飛了

時間飛了

照片裡的那張臉名字叫回憶
有些迷茫 有些甜蜜
某時某刻某地的某一句對白
提醒著你曾有過的勇氣

時間飛了 時間飛了
飛的是你的夢想 變的是模樣
時間飛了 時間飛了
把明天遺忘 我遠走他鄉

鏡子裡的那張臉名字叫成長
有些疲憊 有些思想
每時每刻每天每年不同的戰場
很久沒有淚水濕了慾望

時間飛了 時間飛了
飛的是你的夢想 變的是模樣
時間飛了 時間飛了
把明天遺忘 我遠走他鄉

時間飛了 時間飛了
飛的是你的夢想 變的是模樣
時間飛了 時間飛了
把明天遺忘 我遠走他鄉

時間飛了 時間飛了
飛的是你的夢想 變的是模樣
時間飛了 時間飛了
把明天遺忘 我遠走他鄉

照片裡的那張臉名字叫回憶
有些迷茫 有些甜蜜
某時某刻某地的某一句對白
提醒著你曾有過的勇氣

Time Flew By

The face in the photo is called a memory
A little lost, a little sweet
A line spoken somewhere, sometime, someplace
Reminding you of the courage you once had

Time flew by, time flew by
It's your dreams that flew, your appearance that changed
Time flew by, time flew by
Forgetting tomorrow, I ventured far away

The face in the mirror is called maturity
A little tired, a little thoughtful
Every hour, every day, every year, a different battlefield
It's been a long time since tears dampened my desires

Time flew by, time flew by
It's your dreams that flew, your appearance that changed
Time flew by, time flew by
Forgetting tomorrow, I ventured far away

Time flew by, time flew by
It's your dreams that flew, your appearance that changed
Time flew by, time flew by
Forgetting tomorrow, I ventured far away

Time flew by, time flew by
It's your dreams that flew, your appearance that changed
Time flew by, time flew by
Forgetting tomorrow, I ventured far away

The face in the photo is called a memory
A little lost, a little sweet
A line spoken somewhere, sometime, someplace
Reminding you of the courage you once had