Paroles et traduction Li Quan - 月光曲

月光曲

月光在爱里绽放
是我为你轻放
梦里的郁金香
不管多远的地方
我们还能分享
一样的月亮
Dear moon Dear moon
爱压痛了我的胸膛
Dear moon Dear moon
我要为你轻轻的歌唱
Dear moon Dear moon
穿过时光人海茫茫
瓶中信一样
漂流到你心上
颤动着清香
月光在爱里绽放
是你清亮无痕
婴儿般的脸庞
不管多远的地方
我们还没遗忘
一样的愿望
Dear moon Dear moon
爱压痛了我的胸膛
Dear moon Dear moon
我要为你轻轻的歌唱
Dear moon Dear moon
穿过时光人海茫茫
瓶中信一样
漂流到你心上
颤动着清香
Dear moon Dear moon
爱压痛了我的胸膛
Dear moon Dear moon
我要为你轻轻的歌唱
Dear moon Dear moon
穿过时光人海茫茫
瓶中信一样
漂流到你心上
像在我身旁
瓶中信一样
漂流到你心上
像在我身旁

Лунная соната

Лунный свет расцветает в любви
Это я для тебя зажигаю его
Тюльпаны из твоих снов
Как бы далеко мы ни были
Мы все еще можем делить
Одну и ту же луну
Дорогая луна, дорогая луна
Любовь сжимает мою грудь
Дорогая луна, дорогая луна
Я хочу петь для тебя нежно
Дорогая луна, дорогая луна
Сквозь время и людское море
Как послание в бутылке
Дрейфую к твоему сердцу
Трепещущий аромат
Лунный свет расцветает в любви
Это твой ясный и чистый
Лик, как у младенца
Как бы далеко мы ни были
Мы все еще не забыли
Одно и то же желание
Дорогая луна, дорогая луна
Любовь сжимает мою грудь
Дорогая луна, дорогая луна
Я хочу петь для тебя нежно
Дорогая луна, дорогая луна
Сквозь время и людское море
Как послание в бутылке
Дрейфую к твоему сердцу
Трепещущий аромат
Дорогая луна, дорогая луна
Любовь сжимает мою грудь
Дорогая луна, дорогая луна
Я хочу петь для тебя нежно
Дорогая луна, дорогая луна
Сквозь время и людское море
Как послание в бутылке
Дрейфую к твоему сердцу
Словно рядом с тобой
Как послание в бутылке
Дрейфую к твоему сердцу
Словно рядом с тобой