沒有你了 - 李泉 traduction en allemand

沒有你了

笑容睡着了 而眼泪还醒着
呼吸慢慢的 像吹着以前的味道
眼睛绽放着 而眼神枯萎了
那呵护的人 她摘下爱情
不回来了
我太爱你了 我失去你了
像一觉醒来 全世界都变坏
思绪一片空白
自己轻的像一颗尘埃
吹落以前 还要你来主宰 噢
我失去你了 因为我太爱了
我知道你的心
是一片窗外云彩
誓言变成空白
空白得装不下未来
星星和月亮 今夜就要分开

快乐睡着了 而孤独还醒着
过去美丽的 恨自己清楚都记得
回忆绽放着 而感觉枯萎了
那呵护的人 她摘下爱情
不回来了
我太爱你了 我失去你了
像一觉醒来 全世界都变坏
思绪一片空白
自己轻的像一颗尘埃
吹落以前 还要你来主宰 噢
我失去你了 因为我太爱了
我知道你的心
是一片窗外云彩
誓言变成空白
空白得装不下未来
星星和月亮 今夜就要分开

我失去你了 因为我太爱了
我知道你的心
是一片窗外云彩
誓言变成空白
空白得装不下未来
星星和月亮 今夜就要分开
誓言变成空白
空白得装不下未来
星星和月亮 今夜就要分开

Ohne dich

Das Lächeln ist eingeschlafen, doch die Tränen sind noch wach
Das Atmen ist langsam, als wehte der Duft von früher
Die Augen strahlen, doch der Blick ist verwelkt
Die, die mich beschützte, sie legte die Liebe ab
Kommt nicht zurück
Ich habe dich zu sehr geliebt, ich habe dich verloren
Als wäre ich aufgewacht und die ganze Welt wäre schlecht geworden
Mein Kopf ist völlig leer
Ich fühle mich leicht wie ein Staubkorn
Bevor ich verweht werde, brauche ich noch deine Führung. Oh
Ich habe dich verloren, weil ich zu sehr geliebt habe
Ich weiß, dein Herz
ist eine Wolke vor dem Fenster
Schwüre wurden zu Leere
So leer, dass keine Zukunft hineinpasst
Sterne und Mond werden sich heute Nacht trennen

Das Glück ist eingeschlafen, doch die Einsamkeit ist noch wach
Das Schöne der Vergangenheit, ich hasse mich dafür, mich klar daran zu erinnern
Erinnerungen blühen auf, doch das Gefühl ist verwelkt
Die, die mich beschützte, sie legte die Liebe ab
Kommt nicht zurück
Ich habe dich zu sehr geliebt, ich habe dich verloren
Als wäre ich aufgewacht und die ganze Welt wäre schlecht geworden
Mein Kopf ist völlig leer
Ich fühle mich leicht wie ein Staubkorn
Bevor ich verweht werde, brauche ich noch deine Führung. Oh
Ich habe dich verloren, weil ich zu sehr geliebt habe
Ich weiß, dein Herz
ist eine Wolke vor dem Fenster
Schwüre wurden zu Leere
So leer, dass keine Zukunft hineinpasst
Sterne und Mond werden sich heute Nacht trennen

Ich habe dich verloren, weil ich zu sehr geliebt habe
Ich weiß, dein Herz
ist eine Wolke vor dem Fenster
Schwüre wurden zu Leere
So leer, dass keine Zukunft hineinpasst
Sterne und Mond werden sich heute Nacht trennen
Schwüre wurden zu Leere
So leer, dass keine Zukunft hineinpasst
Sterne und Mond werden sich heute Nacht trennen