Paroles et traduction Li Quan - 沒有你了

沒有你了

笑容睡着了 而眼泪还醒着
呼吸慢慢的 像吹着以前的味道
眼睛绽放着 而眼神枯萎了
那呵护的人 她摘下爱情
不回来了
我太爱你了 我失去你了
像一觉醒来 全世界都变坏
思绪一片空白
自己轻的像一颗尘埃
吹落以前 还要你来主宰 噢
我失去你了 因为我太爱了
我知道你的心
是一片窗外云彩
誓言变成空白
空白得装不下未来
星星和月亮 今夜就要分开

快乐睡着了 而孤独还醒着
过去美丽的 恨自己清楚都记得
回忆绽放着 而感觉枯萎了
那呵护的人 她摘下爱情
不回来了
我太爱你了 我失去你了
像一觉醒来 全世界都变坏
思绪一片空白
自己轻的像一颗尘埃
吹落以前 还要你来主宰 噢
我失去你了 因为我太爱了
我知道你的心
是一片窗外云彩
誓言变成空白
空白得装不下未来
星星和月亮 今夜就要分开

我失去你了 因为我太爱了
我知道你的心
是一片窗外云彩
誓言变成空白
空白得装不下未来
星星和月亮 今夜就要分开
誓言变成空白
空白得装不下未来
星星和月亮 今夜就要分开

I Lost You

My smile has fallen asleep while my tears remain awake
My breathing slows down as if inhaling the scent of the past
My eyes shine bright but my gaze has withered
The one I cherished has taken back her love
She's gone and won't be coming back
I loved you too much, and I've lost you
As if I woke up to find the world had turned upside down
My mind is a blank slate
I feel as light as a speck of dust
Blown away from the past, still under your control, oh
I've lost you because I loved you too much
I know your heart
Is like a cloud floating by my window
Our vows have become empty
Too empty to hold our future
The stars and the moon will part ways tonight

My happiness has slumbered while my loneliness remains alert
The beautiful memories of the past, I hate that I remember them so clearly
My memories bloom, but my feelings have withered
The one I cherished has taken back her love
She's gone and won't be coming back
I loved you too much, and I've lost you
As if I woke up to find the world had turned upside down
My mind is a blank slate
I feel as light as a speck of dust
Blown away from the past, still under your control, oh
I've lost you because I loved you too much
I know your heart
Is like a cloud floating by my window
Our vows have become empty
Too empty to hold our future
The stars and the moon will part ways tonight

I've lost you because I loved you too much
I know your heart
Is like a cloud floating by my window
Our vows have become empty
Too empty to hold our future
The stars and the moon will part ways tonight
Our vows have become empty
Too empty to hold our future
The stars and the moon will part ways tonight