Paroles et traduction Li Quan - 走西口

走西口

起床收拾著淩亂 沖洗夢裏盜的汗 很慢
很多很美的夜晚 我越整理越遺憾 怎麼辦
行李打好了 鞋子穿好了 你別送了 你在哭 我來不及管了

是這樣
哥哥我走西口 妹妹你發了個愁啊 提起哥哥走西口 嘿 妹妹你淚花兒流
哥哥我走西口 妹妹你發了個愁啊 提起哥哥走西口 嘿 妹妹你淚花兒流

你善良 天真 任性 只對我很好
我體貼 理解 又為你改了很多
這是幸福 也是痛苦 世界變越來越小
到最後 我還能給你什麼

是這樣
哥哥我走西口 妹妹你發了個愁啊 提起哥哥走西口 嘿 妹妹你淚花兒流
哥哥我走西口 妹妹你發了個愁啊 提起哥哥走西口 嘿 妹妹你淚花兒流

你在幹什麼呢 我快到機場了 別又哭又鬧 快乖乖起來洗個澡
太陽很好 天很高 乖 乖 乖啦
把窗戶開一開 房間就亮得不得了 把心情開一開 世界就大得不得了
你會知道 會明瞭 乖 乖 乖啦

Walking to Xikou

I got up and packed my things, I was in a daze, I washed the sweat from the dream
There were many beautiful nights, the more I sort them out, the more I regret it, what to do?
My luggage is packed, my shoes are on, don't follow me, you're crying, I don't have time to care

It's like this
Brother, I'm going to Xikou, younger sister, you're worried. When my brother went to Xikou, oh, younger sister, you wept
Brother, I'm going to Xikou, younger sister, you're worried. When my brother went to Xikou, oh, younger sister, you wept

You are kind, innocent, willful, and very good to me
I am considerate, understanding, and have changed a lot for you
This is happiness, but also pain, the world is getting smaller and smaller
In the end, what else can I give you?

It's like this
Brother, I'm going to Xikou, younger sister, you're worried. When my brother went to Xikou, oh, younger sister, you wept
Brother, I'm going to Xikou, younger sister, you're worried. When my brother went to Xikou, oh, younger sister, you wept

What are you doing? I'm almost at the airport. Don't cry and make a fuss again, hurry up and get up and take a shower
The sun is great, the sky is high. Good, good, good!
Open the window and the room will be bright. Open your heart and the world will be huge
You will know, you will understand, good, good, good!