Paroles et traduction 李泉 - 于是我们去寻找

于是我们去寻找

一盏灯一阵吻已模糊的黄昏
和越陷越深越怕的冷
两个人两座城
太脆弱的灵魂
在不哭不吵不安的春

爱并没有凋谢
却不再热烈
时间在凝结
却看不到永远
于是我们去寻找
没有冬天的城堡
于是我们去找打造
那永不沉没的桥
于是我们都想要
情不自禁地拥抱
像春天的草
紧紧的依靠

一面镜 一片景
已生疏的身影和若即若离若失的情

两颗心 两种命
太遥远的回忆
在又爱又恨又迷的心

爱并没有凋谢
却不再热烈
时间在凝结
却看不到永远
于是我们去寻找
没有冬天的城堡
于是我们去找打造
那永不沉没的桥
于是我们都想要
情不自禁地拥抱
像春天的草
紧紧的依靠
啦...

Ищем мы

Фонарь, поцелуй, размытый вечер,
И холод, что сковывает всё сильней.
Две души, два далёких города,
Хрупкие, как никогда.
Весна, где нет ни слёз, ни ссор, ни мук,

Любовь не увяла,
Но пламя её остыло.
Время застыло,
Но вечность не видно.
Ищем мы замок,
Где нет зимы холодной,
Строим мы мосты,
Что не разрушит волна.
Ищем мы в объятьях,
Нежности бесконечной,
Как травы весенние,
Друг к другу стремимся.

Зеркало, пейзаж,
Чужие силуэты, чувств угасающий мираж.

Два сердца, две судьбы,
Воспоминаний далёкие сны,
В плену у любви, ненависти, мечты.

Любовь не увяла,
Но пламя её остыло.
Время застыло,
Но вечность не видно.
Ищем мы замок,
Где нет зимы холодной,
Строим мы мосты,
Что не разрушит волна.
Ищем мы в объятьях,
Нежности бесконечной,
Как травы весенние,
Друг к другу стремимся.
Ла...