Paroles et traduction 李泓伸 - 戀之憩

什么样的温柔
才能轻抚你的伤口
什么样的思念
才能牵走你的忧愁
什么样的拥抱
才是你寂寞的尽头
什么样的守候
才能被你接受
你的眼是芬芳的醇酒
凝着许多记忆的深忧
我是未曾醉过的温柔
浅浅一嚐就不愿罢休
你的眉是幽幽的港口
蹙着许多静静的绸缪
我是一个情感的水手
短短一驻就不愿再走
什么样的温柔
才能轻抚你的伤口
什么样的思念
才能牵走你的忧愁
什么样的拥抱
才是你寂寞的尽头
什么样的守候
才能被你接受
你的眼是芬芳的醇酒
凝着许多记忆的深忧
我是未曾醉过的温柔
浅浅一嚐就不愿罢休
你的眉是幽幽的港口
蹙着许多静静的绸缪
我是一个情感的水手
短短一驻就不愿再走
别再说你能不能够
只是问你接不接受
啊无言的你可否知否
并非回忆才天长地久
你的眼是芬芳的醇酒
凝着许多记忆的深忧
我是未曾醉过的温柔
浅浅一嚐就不愿罢休
你的眉是幽幽的港口
蹙着许多静静的绸缪
我是一个情感的水手
短短一驻就不愿再走

Какая нежность?
Чтобы погладить ваши раны.
Какие мысли?
Чтобы отвлечь вашу печаль.
Какие объятия?
Это конец вашего одиночества.
Что ждет?
Это может быть принято вами.
Ваши глаза-это ароматный алкоголь.
С глубоким беспокойством многих воспоминаний.
Я нежный, никогда не пьян.
Мелкая дегустация не остановится.
Ты нахмурился, порт.
Смущает много молчаливого Самуэля.
Я эмоциональный моряк.
Просто остановитесь и не хотите идти дальше.
Какая нежность?
Чтобы погладить ваши раны.
Какие мысли?
Чтобы отвлечь вашу печаль.
Какие объятия?
Это конец вашего одиночества.
Что ждет?
Это может быть принято вами.
Ваши глаза-это ароматный алкоголь.
С глубоким беспокойством многих воспоминаний.
Я нежный, никогда не пьян.
Мелкая дегустация не остановится.
Ты нахмурился, порт.
Смущает много молчаливого Самуэля.
Я эмоциональный моряк.
Просто остановитесь и не хотите идти дальше.
Не говорите, можете ли вы
Просто попросите вас ответить или нет.
Ах, безмолвие, не могли бы вы узнать.
Не то, чтобы воспоминания были долгими.
Ваши глаза-это ароматный алкоголь.
С глубоким беспокойством многих воспоминаний.
Я нежный, никогда не пьян.
Мелкая дегустация не остановится.
Ты нахмурился, порт.
Смущает много молчаливого Самуэля.
Я эмоциональный моряк.
Просто остановитесь и не хотите идти дальше.