Paroles et traduction en anglais 李玉剛 - 出塞曲

出塞曲

秋风吹野花自芳香
野花香秋风摇金黄
雁南飞难飞回故乡
一路向一路向远方
回头望楚山青
青春跟随我不寂寞
模糊了已过往
行走天涯如歌
回头望楚山青
青春跟随我不寂寞
模糊了已过往
行走天涯如歌
秋风吹云飞万千帐
云飞扬风沙动悲凉
雁南飞难飞回故乡
一路向一路向远方
一路向一路向远方
秋风吹野花自芳香
野花香秋风摇金黄
雁南飞难飞回故乡
一路向一路向远方
回头望楚山青
青春跟随我不寂寞
模糊了已过往
行走天涯如歌
回头望楚山青
青春跟随我不寂寞
模糊了已过往
行走天涯如歌
秋风吹云飞万千帐
云飞扬风沙动悲凉
雁南飞难飞回故乡
一路向一路向远方
一路向一路向远方

Song of Departure

The autumn wind blows and wildflowers are fragrant
Wildflowers are fragrant and the autumn wind sways golden
Geese fly south and find it hard to return to their hometown
All the way toward, all the way toward the distance
Looking back, the Chu Mountains are green
Youth follows me, I am not lonely
The past has become vague
Walking the world is like a song
Looking back, the Chu Mountains are green
Youth follows me, I am not lonely
The past has become vague
Walking the world is like a song
The autumn wind blows and clouds fly in myriads of tents
Clouds fly and the wind and sand move, desolate
Geese fly south and find it hard to return to their hometown
All the way toward, all the way toward the distance
All the way toward, all the way toward the distance
The autumn wind blows and wildflowers are fragrant
Wildflowers are fragrant and the autumn wind sways golden
Geese fly south and find it hard to return to their hometown
All the way toward, all the way toward the distance
Looking back, the Chu Mountains are green
Youth follows me, I am not lonely
The past has become vague
Walking the world is like a song
Looking back, the Chu Mountains are green
Youth follows me, I am not lonely
The past has become vague
Walking the world is like a song
The autumn wind blows and clouds fly in myriads of tents
Clouds fly and the wind and sand move, desolate
Geese fly south and find it hard to return to their hometown
All the way toward, all the way toward the distance
All the way toward, all the way toward the distance