Paroles et traduction 李玉剛 - 月光
月光
Moonlight
词曲：郝松
Lyrics
and
Music:
Hao
Song
月光那么亮那么冰凉
Moonlight
so
bright,
so
cold
脸庞那么美那么忧伤
Your
face
so
beautiful,
so
sad
来时路那么远那么幽长
The
road
we
came
from
so
long,
so
dark
离开了那么痛那么凄惘
The
parting
so
painful,
so
heartbreaking
静静地静静地望着那天上
I
stare
silently,
silently,
at
the
heavens
远远地远远地飘来一缕香
From
afar,
afar,
a
fragrance
wafts
默默地默默地许下那愿望
I
make
a
wish,
silently,
silently
明天的家园
无比芬芳
Tomorrow's
home,
with
an
exquisite
fragrance
月光那么亮那么冰凉
Moonlight
so
bright,
so
cold
脸庞那么美那么忧伤
Your
face
so
beautiful,
so
sad
来时路那么远那么幽长
The
road
we
came
from
so
long,
so
dark
离开了那么痛那么凄惘
The
parting
so
painful,
so
heartbreaking
静静地静静地望着那天上
I
stare
silently,
silently,
at
the
heavens
远远地远远地飘来一缕香
From
afar,
afar,
a
fragrance
wafts
默默地默默地许下那愿望
I
make
a
wish,
silently,
silently
明天的家园
无比芬芳
Tomorrow's
home,
with
an
exquisite
fragrance
月亮啊月亮啊请告诉我
Moon,
oh
moon,
please
tell
me
哪里啊哪里啊是我家乡
Where,
oh
where,
is
my
hometown?
月亮啊月亮啊请告诉我
Moon,
oh
moon,
please
tell
me
心上的人
心中的家园
The
person
in
my
heart,
the
home
in
my
mind
会变成什么模样
What
will
they
become?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.