Paroles et traduction 李玉剛 - 致情人III

有情人多羨慕鴛鴦飛
可我卻想把你來追隨
悠悠的歲月慢慢回味
有你有我還能有誰
雖然只有平淡的滋味
也不怕那雨打和風吹
兩個人的愛相依相偎
不是形同陌路分飛
心在北風中掙扎徘徊
苦苦地尋找愛的滋味
今生難後悔 不要那體會
只想跟雁一起向南飛
(間奏)
雖然只有平淡的滋味
也不怕那雨打和風吹
兩個人的愛相依相偎
不是形同陌路分飛
心在北風中掙扎徘徊
苦苦地尋找愛的滋味
今生難後悔 不要那體會
只想跟雁一起向南飛
在夢裡癡癡地等你回
那月光映傷了我心扉
醉上千百回 醒後還落淚
只想跟雁一起向南飛
醉上千百回 醒後還落淚
只想跟雁一起向南飛

Любовники завидуют утке, мандаринке.
Но я хочу следовать за тобой.
Юные годы медленно вспоминаются.
У тебя есть кто-нибудь еще.
Хотя только мягкий вкус
Не бойся дождя и ветра.
Любовь двух людей друг к другу.
Не оставайтесь в стороне, чтобы летать.
Сердце изо всех сил блуждает по северному ветру.
Горько ищет вкус любви
Трудно сожалеть об этом в этой жизни, не осознавая этого.
Просто летите на юг с гусями.
(Интерлюдия)
Хотя только мягкий вкус
Не бойся дождя и ветра.
Любовь двух людей друг к другу.
Не оставайтесь в стороне, чтобы летать.
Сердце изо всех сил блуждает по северному ветру.
Горько ищет вкус любви
Трудно сожалеть об этом в этой жизни, не осознавая этого.
Просто летите на юг с гусями.
Идиот ждет тебя во сне.
Этот лунный свет разбил мое сердце.
Пьяные тысячи и сотни просыпаются до слез.
Просто летите на юг с гусями.
Пьяные тысячи и сотни просыпаются до слез.
Просто летите на юг с гусями.