Paroles et traduction 李玉剛 - 送別

送別

长亭外 古道边
芳草碧连天
晚风拂柳笛声残
夕阳山外山
天之涯 地之角
知交半零落
一壶浊酒尽余欢
今宵别梦寒
长亭外 古道边
芳草碧连天
晚风拂柳笛声残
夕阳山外山
天之涯 地之角
知交半零落
一壶浊酒尽余欢
今宵别梦寒
一壶浊酒尽余欢
今宵别梦寒
一壶浊酒尽余欢
今宵别梦寒
一壶浊酒尽余欢
今宵别梦寒

Прощание

За оградой дальней, у дороги древней,
Травы шелк, до неба зеленеет.
Ветер в ивах, флейты звук утих,
За горами солнце уж потухло.
На краю земли, у края света,
Друзей так мало, многих уж здесь нету.
Кувшин вина — вся радость нам осталась,
И в эту ночь прощальный сон приснится.
За оградой дальней, у дороги древней,
Травы шелк, до неба зеленеет.
Ветер в ивах, флейты звук утих,
За горами солнце уж потухло.
На краю земли, у края света,
Друзей так мало, многих уж здесь нету.
Кувшин вина — вся радость нам осталась,
И в эту ночь прощальный сон приснится.
Кувшин вина — вся радость нам осталась,
И в эту ночь прощальный сон приснится.
Кувшин вина — вся радость нам осталась,
И в эту ночь прощальный сон приснится.
Кувшин вина — вся радость нам осталась,
И в эту ночь прощальный сон приснится.