Paroles et traduction 李玖哲 - 影子 (Shadow)

影子 (Shadow)

我們 曾愛的瘋狂 為追求感覺 就拼命去闖
Oh yeah
我們 曾太過健忘 來不及珍惜 徒增了悲傷
Oh yeah
是誰 習慣了對方 才讓平淡 推翻了過往
從今路不再一樣 未來不再能分享 曾給的承諾 卻還在心上
在你面向下個夕陽 迎接幸福光芒 我當影子慢慢拉長 Oh yeah
如果你累或孤單需要力量 Yeah 回過頭我永遠 會在身旁
我們 曾後悔失望 爭執的藉口 太冠冕堂皇我們 曾遍體鱗傷 失去了交集 也失去方向
不要再害怕 因我們踏著相同的步伐
我選擇這樣去守護跟隨 陪伴你流浪
我的愛捧著你 往自由 去飛翔
若你面向下個夕陽 迎接幸福光芒 我當影子 慢慢拉長 慢慢拉長 Yeah yeah
如果你累 Oh 或孤單需要力量 Yeah 回過頭我永遠 會在身旁
前方的你永遠 在我心上

Shadow

We used to be crazy in love, going all out to chase the feeling
Oh yeah
We were too forgetful, not cherishing the moment, only adding to the sadness
Oh yeah
Who got used to the other, letting the ordinary overthrow the past?
From now on, the road is different, the future can no longer be shared; the promises once made are still in my heart
As you face the next sunset, embracing the light of happiness, I'll be the shadow, slowly elongating. Oh yeah
If you're tired or lonely and need strength, yeah, turn around, I'll always be there
We've had regrets and disappointments, the excuses for our arguments were grandiose; we were once battered and bruised, losing our connection and direction
Don't be afraid anymore, for we're taking the same steps
I choose to protect, follow and accompany you on your journey
My love holds you up, so you can fly free
If you face the next sunset, embracing the light of happiness, I'll be the shadow, slowly elongating. Slowly elongating. Yeah yeah
If you're tired, oh, or lonely and need strength, yeah, turn around, I'll always be there
The you ahead will always be in my heart