李玖哲 - 我会好好过 (I Will Be Well) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 李玖哲 - 我会好好过 (I Will Be Well)




我会好好过 (I Will Be Well)
I Will Be Well
你的愛很像泡沫
Your love is like a bubble
太輕或太重 都不在手中
Too light or too heavy, not in my hands
我的愛就像天空
My love is like the sky
太放或太收 你都只是風
Too loose or too tight, you are just the wind
你來過卻愛上自由 你出走我不問理由
You came but fell in love with freedom. You left and I didn't ask why.
我會好好過 等你再愛我
I will be well. Wait for you to love me again.
總有個角落 會讓你想起我
There's always a corner, that will remind you of me.
我會好好過 等你再愛我
I will be well. Wait for you to love me again.
向右或向左
To the right or to the left,
都有我站在這裡守候
I am always here, waiting for you.
你的愛很像泡沫
Your love is like a bubble
太輕或太重 都不在手中
Too light or too heavy, not in my hands
我的愛就像天空
My love is like the sky
太放或太收 你都只是風
Too loose or too tight, you are just the wind
你來過卻愛上自由 你出走我不問理由
You came but fell in love with freedom. You left and I didn't ask why.
我會好好過 等你再愛我
I will be well. Wait for you to love me again.
總有個角落 會讓你想起我
There's always a corner, that will remind you of me.
我會好好過 等你再愛我
I will be well. Wait for you to love me again.
向右或向左
To the right or to the left,
都有我站在這裡守候
I am always here, waiting for you.
你留下很多
You left me a lot,
夠我面對寂寞
Enough for me to face loneliness.
寂寞不重 重是愛太多
Loneliness is not heavy; loving too much is.
我會好好過 當你回頭
I will be well. When you turn back,
看到的一定是我
You will definitely see me.
我會好好過 等你再愛我
I will be well. Wait for you to love me again.
總有個角落 會讓你想起我
There's always a corner, that will remind you of me.
我會好好過 等你再愛我
I will be well. Wait for you to love me again.
向右或向左
To the right or to the left,
都有我站在這裡守候
I am always here, waiting for you.





Writer(s): Chong Jae, Lin Yan Cen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.