Paroles et traduction 李玟 - Baby對不起

Baby對不起

聽到我的電話 響了一聲就暫停
會不會是你 我總懷疑
因為這原因 心情不穩定
我們之間的問題 是我不相信你
敏感又多心 怕你變了心
因為愛你 害怕失去你

愛的天氣 總是陰晴不定
愛的情緒 也在歡笑中哭泣

(Baby) 想對你說聲對不起
用錯了方式去愛你
因為我太在意
(如果沒有你) 我的世界只剩回憶
每天只面對孤寂
已來不及 再說我愛你

自從那天分手後 停不住淚滴
想念一個人 能忘記自己
讓我愛你 什麼都願意

愛的天氣總是陰晴不定
愛的情緒也在歡笑中哭泣 Baby

(Baby) 想對你說聲對不起
用錯了方式去愛你
因為我太在意
(如果沒有你) 我的世界只剩回憶
每天只面對孤寂
已來不及 再說我愛你

(Baby) 想對你說聲對不起
用錯了方式去愛你
因為我太在意
(如果沒有你) 我的世界只剩回憶
每天只面對孤寂
已來不及 再說我愛你

如果能再遇見你 把你抱緊
從此不分離 絕不放棄
我要告訴你 "Baby, I'm sorry"

Детка, прости

Слышу звонок моего телефона, один гудок и тишина,
Может быть, это ты? Я все время подозреваю,
Из-за этого мое настроение нестабильно,
Проблема между нами в том, что я тебе не доверяю,
Я чувствительная и мнительная, боюсь, что ты разлюбил меня,
Потому что люблю тебя, боюсь потерять тебя.

Погода любви всегда переменчива,
Чувства любви — это смех сквозь слезы.

(Детка) Хочу сказать тебе прости,
Я любила тебя неправильно,
Потому что ты слишком много значишь для меня.
(Если тебя нет) В моем мире останутся только воспоминания,
Каждый день я буду лицом к лицу с одиночеством,
Уже слишком поздно сказать, что я люблю тебя.

С того дня, как мы расстались, я не могу остановить слезы,
Скучая по человеку, можно забыть о себе,
Чтобы любить тебя, я готова на все.

Погода любви всегда переменчива,
Чувства любви — это смех сквозь слезы, детка.

(Детка) Хочу сказать тебе прости,
Я любила тебя неправильно,
Потому что ты слишком много значишь для меня.
(Если тебя нет) В моем мире останутся только воспоминания,
Каждый день я буду лицом к лицу с одиночеством,
Уже слишком поздно сказать, что я люблю тебя.

(Детка) Хочу сказать тебе прости,
Я любила тебя неправильно,
Потому что ты слишком много значишь для меня.
(Если тебя нет) В моем мире останутся только воспоминания,
Каждый день я буду лицом к лицу с одиночеством,
Уже слишком поздно сказать, что я люблю тебя.

Если я снова встречу тебя, я обниму тебя крепко,
Больше никогда не расстанусь с тобой, никогда не откажусь от тебя,
Я скажу тебе: "Детка, прости меня".