Paroles et traduction 李玟 - Love You Until...

Love You Until...

怎麼是這種結果 不相信自己耳朵
為你付出所有 最後卻是 我投入太多
可能她比我溫柔 給了你更多自由
可能我的守候 讓你更有 離開的理由

原來愛情可以來去自如 我從來不懂
每天想的等的 愛的要的 竟然背叛我
原來愛情可以把心折磨 痛到不能說
只好在夜裡 的聽著 傷心的情歌

曾經愛你愛到忘記自我 淚不停的流
你的一舉一動一聲嘆息 都能左右我
曾經愛你愛到忘記自我 不知愛已走
只剩傷心情歌陪我唱到心痛

原來愛情可以來去自如 我從來不懂
每天想的等的 愛的要的 竟然背叛我
原來愛情可以把心折磨 痛到不能說
只好在夜裡 的聽著 傷心的情歌

曾經愛你愛到忘記自我 淚不停的流
你的一舉一動一聲嘆息 都能左右我
曾經愛你愛到忘記自我 不知愛已走
只剩傷心情歌陪我唱到心痛

今夜的行蹤會停留在哪一個路口
怎麼還有一絲念頭好想握緊你的手

曾經愛你愛到忘記自我 淚不停的流
你的一舉一動一聲嘆息 都能左右我
曾經愛你愛到忘記自我 不知愛已走
只剩傷心情歌陪我唱到心痛

只剩傷心情歌陪我唱到心痛

Love You Until...

How could this have happened? I can't believe my ears.
I gave you everything, and now this is what I get? I invested too much.
Maybe she's more gentle than me, and she gave you more freedom.
Maybe my devotion gave you more reasons to leave.

I never thought love could be so fleeting.
Everything I thought about, waited for, loved and wanted...betrayed me.
Love can torture the heart, causing pain that's too much to bear.
So at night, I listen to sad love songs.

I loved you so much that I lost myself. The tears wouldn't stop flowing.
Your every move, every sigh, had the power to control me.
I loved you so much that I lost myself. I didn't realize that love was gone.
Now only sad love songs remain, to sing to me until my heart aches.

I never thought love could be so fleeting.
Everything I thought about, waited for, loved and wanted...betrayed me.
Love can torture the heart, causing pain that's too much to bear.
So at night, I listen to sad love songs.

I loved you so much that I lost myself. The tears wouldn't stop flowing.
Your every move, every sigh, had the power to control me.
I loved you so much that I lost myself. I didn't realize that love was gone.
Now only sad love songs remain, to sing to me until my heart aches.

Where will I find myself tonight? At what crossroads?
Why do I still have a flicker of hope? I want to hold your hand again.

I loved you so much that I lost myself. The tears wouldn't stop flowing.
Your every move, every sigh, had the power to control me.
I loved you so much that I lost myself. I didn't realize that love was gone.
Now only sad love songs remain, to sing to me until my heart aches.

Now only sad love songs remain, to sing to me until my heart aches.