Paroles et traduction 李玟 - vereda tropical

vereda tropical

（女）往事又回头 好梦不必多
只要留住临别时 紧紧相拥的祝福 就足够
（男）一旦又回头 谁不曾是过客
多少缘份该放手 该让天作弄
总是爱到深处才能感受 记忆慢慢回头才会心痛
（女）喔... 我曾在雨中为爱哭泣
（男）我曾经为爱放逐自己
（女）当一切随风而去
（男）记忆已不再延续
（合）请珍藏这段感情 曾经美丽...
（合）让我们忘记 谁对谁错 而谁爱谁多
谁的心 曾经比谁脆弱 也许是生命如歌
注定要起起落落 至少我们曾经深深爱过
就忘记 谁对谁错 又谁爱谁多
谁的爱 不曾付出所有 也许在多年以后
当记忆默默回头 那一生中最感动的是我

（女）往事又回头 好梦不必多
只要留住临别时 紧紧相拥的祝福 就足够
（男）一旦又回头 谁不曾是过客
多少缘份该放手 该让天作弄
总是爱到深处才能感受 记忆慢慢回头才会心痛
（女）喔... 我曾在雨中为爱哭泣
（男）我曾经为爱放逐自己
（女）当一切随风而去
（男）记忆已不再延续
（合）请珍藏这段感情 曾经美丽...
（合）让我们忘记 谁对谁错 而谁爱谁多
谁的心 曾经比谁脆弱 也许是生命如歌
注定要起起落落 至少我们曾经深深爱过
就忘记 谁对谁错 又谁爱谁多
谁的爱 不曾付出所有 也许在多年以后
当记忆默默回头 那一生中最感动的是我

END

Tropical Path

(Female) The past returns, there's no need for more dreams
Let's just cherish the farewell, the blessing of our tight embrace
(Male) If we look back once more, who hasn't been a passerby?
How many relationships should we let go of, letting fate play its role?
It's always when we love deeply that we can feel, memories slowly return, then our hearts ache
(Female) Oh... I once cried in the rain for love
(Male) I once exiled myself for love
(Female) When everything goes with the wind
(Male) The memory will no longer continue
(Together) Let's cherish this feeling, it was once beautiful...
(Together) Let's forget who was right or wrong, and who loved more
Whose heart was once more fragile than the other's? Maybe life is like a song
Destined to have ups and downs, at least we once loved deeply
Forget who was right or wrong, who loved more
Whose love was never given, perhaps in many years
(When memory silently returns, the most touching part of my life)

(Female) The past returns, there's no need for more dreams
Let's just cherish the farewell, the blessing of our tight embrace
(Male) If we look back once more, who hasn't been a passerby?
How many relationships should we let go of, letting fate play its role?
It's always when we love deeply that we can feel, memories slowly return, then our hearts ache
(Female) Oh... I once cried in the rain for love
(Male) I once exiled myself for love
(Female) When everything goes with the wind
(Male) The memory will no longer continue
(Together) Let's cherish this feeling, it was once beautiful...
(Together) Let's forget who was right or wrong, and who loved more
Whose heart was once more fragile than the other's? Maybe life is like a song
Destined to have ups and downs, at least we once loved deeply
Forget who was right or wrong, who loved more
Whose love was never given, perhaps in many years
(When memory silently returns, the most touching part of my life)

END