Paroles et traduction 李玟 - wonderful 's wonderful
爱是个大麻烦
Любовь
- это
большая
беда
躲不了你的好
Не
могу
спрятаться
от
тебя
不说话心也却动了
Я
ничего
не
сказал,
но
мое
сердце
дрогнуло.
你点了火慢慢燃烧
Ты
зажег
огонь
и
медленно
сгорал
把我的抗拒结熔化掉
Растопите
мой
узел
сопротивления
可是我好苦恼你曾经伤害的人不少
Но
я
так
огорчен
тем,
что
ты
причинил
боль
многим
людям
我怎能确定的知道
Как
я
могу
знать
наверняка
你是真的想真的真的要爱我到老
Ты
действительно
хочешь,
действительно,
действительно
хочешь
любить
меня,
пока
не
состаришься.
我猜我问我怕你永远改不了
Наверное,
я
спросил,
боюсь,
ты
никогда
не
сможешь
это
изменить.
爱是个大麻烦
Любовь
- это
большая
беда
不爱你却更为难
Труднее
не
любить
тебя
你绕著我打转
Ты
ходишь
вокруг
меня
害得我分不清西北东南
Я
не
могу
отличить
северо
запад
от
юговостока
爱是个大麻烦
Любовь
- это
большая
беда
舍不得你的浪漫
Терпеть
не
могу
твой
роман
还得要提防你背叛
Ты
должен
остерегаться
своего
предательства
不知道该不该要不要这种甜蜜烦乱
Я
не
знаю,
должен
ли
я
хотеть
такого
рода
сладкого
раздражения
или
нет.
不安的女人那么多疑问
У
расстроенных
женщин
так
много
вопросов
也许是聪明人
Может
быть,
умный
человек
怕被人笑愚蠢
Боишься,
что
над
тобой
будут
смеяться
и
ты
будешь
выглядеть
глупо
躲过伤害也错过缘份
Избегайте
повреждений
и
пропустите
судьбу
爱是个大麻烦
Любовь
- это
большая
беда
不爱你却更为难
Труднее
не
любить
тебя
你绕著我打转
Ты
ходишь
вокруг
меня
害得我分不清西北东南
Я
не
могу
отличить
северо
запад
от
юговостока
爱是个大麻烦
Любовь
- это
большая
беда
即舍不得你的浪漫
Я
не
могу
выносить
твой
роман
还得要提防你背叛
Ты
должен
остерегаться
своего
предательства
不知道该不该要不要这种甜蜜烦乱
Я
не
знаю,
должен
ли
я
хотеть
такого
рода
сладкого
раздражения
или
нет.
可是我好苦恼你曾经怎害的人不少
Но
я
так
расстроена.
Как
ты
причинил
боль
многим
людям?
我怎能确定的知道
Как
я
могу
знать
наверняка
你是真的想真的会真的要爱我到老
Ты
действительно
хочешь
по-настоящему
любить
меня,
пока
не
состаришься?
我猜我我怕你永远改不了
Я
думаю,
я
боюсь,
что
ты
никогда
не
сможешь
это
изменить.
爱是个大麻烦
Любовь
- это
большая
беда
不爱你却更为难
Труднее
не
любить
тебя
你绕著我打转
Ты
ходишь
вокруг
меня
害得我分不清西北东南
Я
не
могу
отличить
северо-запад
от
юго-востока
爱是个大麻烦
Любовь
- это
большая
беда
舍不得你的浪漫
Терпеть
не
могу
твой
роман
还得要提防你背叛
Ты
должен
остерегаться
своего
предательства
不知道该不该要不要这种甜蜜烦乱
Я
не
знаю,
должен
ли
я
хотеть
такого
рода
сладкого
раздражения
или
нет.
爱是个大麻烦
Любовь
- это
большая
беда
舍不得你的浪漫
Терпеть
не
могу
твой
роман
还得要提防你背叛
Ты
должен
остерегаться
своего
предательства
不知道该不该要不要这种甜蜜烦乱
Я
не
знаю,
должен
ли
я
хотеть
такого
рода
сладкого
раздражения
или
нет.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.