李玟 - 三角心 - traduction des paroles en français

Paroles et traduction 李玟 - 三角心




三角心
Cœur triangulaire
请你别走 别走 请你别走
S'il te plaît, ne pars pas, ne pars pas, s'il te plaît, ne pars pas
你是我的所有 是我的宇宙
Tu es tout pour moi, tu es mon univers
我很想你 我想你
Je pense beaucoup à toi, je pense à toi
如果你肯三思 改变主意
Si tu pouvais réfléchir à deux fois et changer d'avis
我会好Happy 会有太阳心
Je serais tellement heureuse, j'aurais un cœur de soleil
没有什么原因值得放进这里的感情
Il n'y a aucune raison valable pour mettre fin à nos sentiments
别只看面前 眼光放远点
Ne te concentre pas seulement sur le présent, regarde plus loin
我们有的是时间 就让我爱你多一天
Nous avons tout le temps, laisse-moi t'aimer un jour de plus
我的心太累了 等你等到累了
Mon cœur est tellement fatigué, j'ai attendu jusqu'à ce que mon cœur soit épuisé
我的心会碎了 怎么能这样任性
Mon cœur va se briser, comment peux-tu être si capricieux ?
我从来没想过 会遇见一个三角心
Je n'aurais jamais pensé rencontrer un cœur triangulaire
你的三心两意让我伤心
Ton indécision me brise le cœur
别走 oh 别走
Ne pars pas oh, ne pars pas
你是我的所有 是我的宇宙
Tu es tout pour moi, tu es mon univers
我很想你 我想你
Je pense beaucoup à toi, je pense à toi
如果你肯三思 改变主意
Si tu pouvais réfléchir à deux fois et changer d'avis
我会好HAPPY 会有太阳心
Je serais tellement HAPPY, j'aurais un cœur de soleil
没有什么原因值得放进这里的感情
Il n'y a aucune raison valable pour mettre fin à nos sentiments
别只看面前 眼光放远点
Ne te concentre pas seulement sur le présent, regarde plus loin
我们有的是时间 让我爱你多一天
Nous avons tout le temps, laisse-moi t'aimer un jour de plus
我的心太累了 等你等到累了
Mon cœur est tellement fatigué, j'ai attendu jusqu'à ce que mon cœur soit épuisé
我的心会碎了 你怎么能这样任性
Mon cœur va se briser, comment peux-tu être si capricieux ?
我从来没想过 会遇见一个三角心
Je n'aurais jamais pensé rencontrer un cœur triangulaire
你的三心两意让我又心痛
Ton indécision me fait mal au cœur
我的心太累了 等你等到累了
Mon cœur est tellement fatigué, j'ai attendu jusqu'à ce que mon cœur soit épuisé
我的心会碎了 你怎么能这样任性
Mon cœur va se briser, comment peux-tu être si capricieux ?
我从来没想过 会遇见一个三角心
Je n'aurais jamais pensé rencontrer un cœur triangulaire
你的三心两意让我伤心
Ton indécision me brise le cœur
Ah ah ah oh my baby ah Let me love you boy a-ha Monday Tuesday Wednesday
Ah ah ah oh mon bébé ah Laisse-moi t'aimer boy a-ha Lundi mardi mercredi
Thursday Friday Saturday Sunday
Jeudi vendredi samedi dimanche
Every monday...
Chaque lundi...
Monday Tuesday Wednesday
Lundi mardi mercredi
Thursday Friday Saturday...
Jeudi vendredi samedi...
Baby boy...
Baby boy...





Writer(s): Da Tong Fang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.