Paroles et traduction 李玟 - 好來好往

好來好往

聽聽COCO美美的歌聲吧^__^
βαβφ o(≧v≦)o
將這朵花給予你 即使兩腳在別離 當我眼睛不愛你
仍可做知己 揮舞兩手閃爍你 不必有最後期限
當我嘴巴不吻你 仍感動得起
道別時候 誰定要用歧視眼神 但也不見得 他心裡有惻忍
分手已經疲倦似是徒步旅行 和你牽過手 啊怎麼我不可
為你狠狠笑一趟 提你口乾渴湯
求那天空更清朗 讓你一切舒爽
若理想不會空降 還會講不要慌 人世間為甚不懂這麼
好來好往 一同觀光
好來好往 一同觀光
βαβφ o(≧v≦)o
**
要開始囉>^.^<
以你笑聲來淡化極殘酷過程
難道我 拍兩巴掌會更高興 多美麗身影 才不接受申請
願意請讓耳朵流著動人和聲
若我想起探訪你 留我一間客房
若我想飛到海角 願我安坐機艙
若你找到了空檔 和我講聲午安
情侶間就是應該這麼
好來好往 一同觀光
好來好往 一同觀光
ε(￣□￣)3||
**
要開始囉>^.^<
若我想起探訪你 留我一間客房
若我想飛到海角 願我安坐機艙
若你找到了空檔 和我講聲午安
情侶間就是應該這麼
好來好往 一同觀光
好來好往 一同觀光
ε(￣□￣)3||
要結束囉>^.^<

Туда и обратно

Послушайте прекрасный голос Коко ^__^
βαβφ o(≧v≦)o
Дарю тебе этот цветок, даже если наши пути расходятся. Даже если мои глаза перестанут любить тебя,
мы все еще можем быть друзьями. Машу тебе руками, не нужно никаких сроков.
Даже если мои губы не целуют тебя, я все еще могу чувствовать.
В момент прощания, кто сказал, что нужно смотреть с презрением? Но и не факт, что в его сердце есть сострадание.
Расставание утомляет, словно пешее путешествие. Мы держались за руки, почему же я не могу
от души посмеяться для тебя, предложить тебе воды, когда ты хочешь пить?
Прошу небо стать еще яснее, чтобы тебе было комфортно.
Если идеалы не падают с неба, я скажу: "Не паникуй". Почему мир не понимает такой простой вещи,
как взаимность? Вместе путешествовать,
туда и обратно, вместе путешествовать.
βαβφ o(≧v≦)o
**
Начинаем >^.^<
Твоим смехом смягчить самый жестокий процесс.
Неужели, хлопнув два раза в ладоши, я стану счастливее? Такую прекрасную фигуру, как я, не принимают по заявлениям.
Позволь моим ушам наслаждаться трогательной мелодией.
Если я захочу навестить тебя, оставь мне гостевую комнату.
Если я захочу улететь на край света, пусть меня ждет место в самолете.
Если у тебя найдется свободная минутка, скажи мне: "Добрый день".
Между влюбленными должно быть именно так:
туда и обратно, вместе путешествовать,
туда и обратно, вместе путешествовать.
ε(￣□￣)3||
**
Начинаем >^.^<
Если я захочу навестить тебя, оставь мне гостевую комнату.
Если я захочу улететь на край света, пусть меня ждет место в самолете.
Если у тебя найдется свободная минутка, скажи мне: "Добрый день".
Между влюбленными должно быть именно так:
туда и обратно, вместе путешествовать,
туда и обратно, вместе путешествовать.
ε(￣□￣)3||
Заканчиваем >^.^<