Paroles et traduction 李玟 - 小心男人

小心男人

小心啊 当他拼命的找你说话
让他送你可爱的发夹
你已经被施了魔法
小心啊 当你期待著他的电话
当他每天都送你回家
你已经慢慢在软化
他的花 (总是那么香)
都是让你臣服的计划
他的话 (甜蜜的糖浆)
若你相信 就是大傻瓜
小心啊 当他看腻了那对发夹
他会变得邋哩又邋遢
你得复习自己回家

小心啊 当他拼命的找你说话
让他送你可爱的发夹
你已经被施了魔法
小心啊 当你期待著他的电话
当他每天都送你回家
你已经慢慢在软化
他的花 (总是那么香)
都是让你臣服的计划
他的话 (甜蜜的糖浆)
若你相信 就是大傻瓜
他的花 (总是那么香)
都是让你臣服的计划
他的话 (甜蜜的糖浆)
若你相信 你就是大傻瓜
小心啊 当他看腻了那对发夹
他会变得邋哩又邋遢
你得复习自己回家

小心啊 当他看腻了那对发夹
他会变得邋哩又邋遢
你得复习自己回家
多尴尬 当他有了新的洋娃娃

认命吧 你只剩下那一对发夹

小心啊

Be Careful of Men

Be careful when he desperately tries to talk to you
Letting him give you adorable hair clips
You've already fallen under a spell
Be careful when you long for his call
When he drops you off home every day
You're slowly starting to soften up
His flowers (Always so fragrant)
Are all part of his plan to make you surrender
His words (Sweet like syrup)
If you believe him, you're a fool
Be careful when he grows tired of those hair clips
He'll become sloppy and unkempt
You'll have to relearn how to get home by yourself

Be careful when he desperately tries to talk to you
Letting him give you adorable hair clips
You've already fallen under a spell
Be careful when you long for his call
When he drops you off home every day
You're slowly starting to soften up
His flowers (Always so fragrant)
Are all part of his plan to make you surrender
His words (Sweet like syrup)
If you believe him, you're a fool
His flowers (Always so fragrant)
Are all part of his plan to make you surrender
His words (Sweet like syrup)
If you believe him, you're a fool
Be careful when he grows tired of those hair clips
He'll become sloppy and unkempt
You'll have to relearn how to get home by yourself

Be careful when he grows tired of those hair clips
He'll become sloppy and unkempt
You'll have to relearn how to get home by yourself
How embarrassing when he finds a new doll

Face it, you're left with nothing but those hair clips

Be careful