李玟 - 影子 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 李玟 - 影子




影子
Shadow
带你心飞
I'll take you to fly with your heart
永远我只能在你后方
I can only be behind you forever
无声呐喊请你回头看
Silently shouting, please look back
在这亿万人的星球上
On this planet with billions of people
我比任何人都最爱你的啊
I love you more than anyone
却怕你受伤 连做朋友都难当
But I'm afraid you'll get hurt, even being friends is difficult
眼睁睁看着你 往他身旁
Watching you go to his side
当他占领你的心房
When he takes over your heart
我生命一下失去重量
My life loses its weight
为什么爱人的权利
Why is the right to love
注定就要一辈子的隐藏
Destined to be hidden for a lifetime
我多想换他的角色
I wish I could change roles with him
连撒娇都能理所当然
Even acting coquettishly can be taken for granted
为什么爱那么多的
Why is love so abundant
约定俗成的将我捆绑
Bound by convention
影子也只能在你后方
A shadow can only be behind you
虚拟着拥抱你的模样
Imagining the way I embrace you
没有温度的情深意往
Emotion without warmth
还要躲藏别人的窥探审判
Hiding from the judgment of others
我有多么受伤 却永远都不能讲
How much I'm hurting, but I can never say
眼睁睁看着天 黑了又亮
Watching the sky get dark and light again
看他占领你的心房
He takes over your heart
我知道是因为你不敢
I know it's because you don't dare
为什么爱人的权利
Why is the right to love
注定就要一辈子的隐藏
Destined to be hidden for a lifetime
我多想在所有人前
I wish I could ask in front of everyone
问你真的不可以爱吗
Can you really not love me?
为什么爱那么多的
Why is love so abundant
约定俗成的将我捆绑
Bound by convention
看他占领你的心房
He takes over your heart
我知道是因为你不敢
I know it's because you don't dare
为什么爱人的权利
Why is the right to love
注定就要一辈子的隐藏
Destined to be hidden for a lifetime
我多想在所有人前
I wish I could ask in front of everyone
问你真的不可以爱吗
Can you really not love me?
为什么爱那么多的
Why is love so abundant
约定俗成的将我捆绑
Bound by convention





Writer(s): Qian Yao, Victor Lau


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.