Paroles et traduction 李玟 - 流轉

流轉

李玟
流轉

你信不信一見鐘情這樣的愛情
你信不信永遠的愛情
我有時候感到懷疑有時卻相信
當我又忽然想起你

青春流轉 愛情流轉 流轉
舊地重遊的我
看見人群之中 像你的背影
還有流淚無解 情緒

為什麽閉上眼 吻的新伴侶
希望他會是你
為什麽遇見良辰和美景時
希望身邊有你

也許有一天 能忘記你
在下一個世紀 就怕 轉身又遇見你

是誰輕唱起原來姹紫嫣紅開遍
這般都付與斷井頹垣
良辰美景奈何賞心樂事誰家院
我又忽然想起了你

青春流轉 愛情流轉 流轉
舊地重遊的我
看見人群之中 像你的背影
還有流淚無解 情緒

為什麽閉上眼 吻的新伴侶
希望他會是你
為什麽遇見良辰和美景時
希望身邊有你

也許有一天 能忘記你
在下一個世紀 就怕 轉身又遇見你

為什麽閉上眼 吻的新伴侶
希望他會是你
為什麽遇見良辰和美景時
希望身邊有你

也許有一天 能忘記你
在下一個世紀 就怕 轉身又遇見你

Passing

Coco Lee
Passing

Do you believe in love at first sight?
Do you believe in love that lasts forever?
Sometimes I have my doubts, but sometimes I do believe
When I suddenly think of you again.

Youth passes, love passes, passes
I am revisiting an old place
I saw something in the crowd that looks like you
There are also tears of sorrow, emotions

Why do I close my eyes to kiss my new partner
Hoping he's you
Why do I hope you are by my side
When I see a beautiful day and a beautiful scene

Maybe one day I can forget you
In the next century, I'm afraid I will see you again

Who softly sang that the flowers were blooming everywhere
It's all given to broken wells and ruined walls
Days and places, why can't it be in the courtyard of my house.
I suddenly thought of you again.

Youth passes, love passes, passes
I am revisiting an old place
I saw something in the crowd that looks like you
There are also tears of sorrow, emotions

Why do I close my eyes to kiss my new partner
Hoping he's you
Why do I hope you are by my side
When I see a beautiful day and a beautiful scene

Maybe one day I can forget you
In the next century, I'm afraid I will see you again

Why do I close my eyes to kiss my new partner
Hoping he's you
Why do I hope you are by my side
When I see a beautiful day and a beautiful scene

Maybe one day I can forget you
In the next century, I'm afraid I will see you again