盛開 - 李玟 traduction en allemand

盛開

走進舞台正中間聚光燈的焦點
忘記隱藏的傷痕累累
笑容的背面即使還滲著血
你不會看得見 我流過多少眼淚

多變 這世界爭奇鬥艷
迷戀 是執著的不變
這一刻 有沒有預備好對準你的焦點

迎接我的表演
就讓我為了你完全的呈現

最迷人的表演
比煙火更燦爛
交會間第一眼就淪陷

看著耀眼的我
縱情盛開又自由
再一次讓你為我 沉醉

這一秒 這一步 都不會後退
在下一分鐘 下一刻 我還要繼續飛
早就習慣自己總和自己作對
我知道我願意
我知道我可以

冒險 不管挑戰千萬遍
去改變 只為求好心切
創造那 一次又一次驚艷

It's just the way I am
就讓我為了你完全的呈現

Here I am
煙火太燦爛 交會間第一眼就淪陷

看著耀眼的我
縱情盛開又自由
再一次讓你為我 沉醉

多變 世界爭奇鬥艷
迷戀 是執著的不變
焦點 你是否已對準了我 Oh 迎接我的表演
就讓我為了你完全的呈現

Here I am
比煙火更燦爛
交會間第一眼就淪陷

看著耀眼的我
縱情盛開又自由
讓你看見 Just the way I am

Erblühen

Betritt die Bühne im Rampenlicht der Mitte
Vergess die versteckten Narben und Wunden
Hinter dem Lächeln, auch wenn noch Blut fließt
Du wirst nie sehen, wie viele Tränen ich vergoss

Wandelbar, diese Welt voller Farbenpracht
Besessen, von unbeugsamer Hingabe
In diesem Moment, bist du bereit, mich ins Visier zu nehmen?

Begrüße meine Darbietung
Lass mich mich ganz für dich entfalten

Die bezauberndste Vorstellung
Strahlender als Feuerwerk
Beim ersten Blick gefangen genommen

Sieh mich glänzen
Frei und üppig erblühend
Noch einmal dich für mich einnehmen

Diese Sekunde, dieser Schritt, kein Rückzug
In der nächsten Minute, dem nächsten Augenblick, fliege ich weiter
Gewohnt, gegen mich selbst zu kämpfen
Ich weiß, ich will
Ich weiß, ich kann

Abenteuer, tausendfach herausgefordert
Mich wandelnd, nur dem Streben nach Vollendung
Erschaffe immer wieder neue Verzückung

It's just the way I am
Lass mich mich ganz für dich entfalten

Here I am
Feuerwerk so strahlend, beim ersten Blick gefangen

Sieh mich glänzen
Frei und üppig erblühend
Noch einmal dich für mich einnehmen

Wandelbar, Welt voller Farbenpracht
Besessen, von unbeugsamer Hingabe
Fokus, hast du mich schon im Visier? Oh, begrüße meine Darbietung
Lass mich mich ganz für dich entfalten

Here I am
Strahlender als Feuerwerk
Beim ersten Blick gefangen genommen

Sieh mich glänzen
Frei und üppig erblühend
Lass dich sehen Just the way I am