自由空间 - 李玲玉 traduction en allemand

自由空间

随手翻开 远去的昨天
翻出一些 褪色的画面
那是我曾经 渴望的未来
是追随我脚印 而来的今天
那些缠绕 在心头的困惑
那些挥之 不去的容颜
那个未曾 了解的心愿
有我有你有梦 还有天
终于发现了一个 自由空间
只因我明白 梦想的升迁
终于走进这一个 自由空间
将我的哭声笑声 与你交换

那些缠绕 在心头的困惑
那些挥之 不去的容颜
那个未曾 了解的心愿
有我有你有梦 还有天
终于发现了一个 自由空间
只因我明白 梦想的升迁
终于走进这一个 自由空间
将我的哭声笑声 与你交换
终于发现了一个 自由空间
只因我明白 梦想的升迁
终于走进这一个 自由空间
将我的哭声笑声 与你交换
将我的哭声笑声 与你交换

Freiraum

Ich schlage zufällig das Vergangene auf,
krame einige verblichene Bilder hervor.
Das ist die Zukunft, die ich einst ersehnte,
ist das Heute, das meinen Fußspuren folgte.
Jene Verwirrungen, die mein Herz umgeben,
jene unvergesslichen Gesichter,
jener unerfüllte Herzenswunsch,
da bin ich, da bist du, da sind Träume, und da ist der Himmel.
Endlich habe ich einen Freiraum entdeckt,
nur weil ich den Aufstieg der Träume verstehe.
Endlich betrete ich diesen Freiraum,
tausche mein Weinen und Lachen mit deinem.

Jene Verwirrungen, die mein Herz umgeben,
jene unvergesslichen Gesichter,
jener unerfüllte Herzenswunsch,
da bin ich, da bist du, da sind Träume, und da ist der Himmel.
Endlich habe ich einen Freiraum entdeckt,
nur weil ich den Aufstieg der Träume verstehe.
Endlich betrete ich diesen Freiraum,
tausche mein Weinen und Lachen mit deinem.
Endlich habe ich einen Freiraum entdeckt,
nur weil ich den Aufstieg der Träume verstehe.
Endlich betrete ich diesen Freiraum,
tausche mein Weinen und Lachen mit deinem.
tausche mein Weinen und Lachen mit deinem.