Paroles et traduction 李玲玉 - 闭上眼睛再看你

闭上眼睛再看你

这段规定好的日期
分隔开我和你
一件并不重要的事情
使爱情失去联系
望着窗外的小雨
想着创房的惊喜
现在做什么都没有心情了
只想横一段走掉的歌曲

闭上眼睛再看你
你是那么清晰
闭上眼睛在想你
我是如此凄迷
闭上眼睛再看你
你是那么清晰
闭上眼睛在想你
我是如此凄迷
我累了

从前常相伴的时光
从来都不在意
如今突然见了开距离
竟让我想到失去
成真班的寂寞扪心问自己

那里该是怎样一种心绪

闭上眼睛再看你
你是那么清晰
闭上眼睛在想你
我是如此凄迷
闭上眼睛再看你
你是那么清晰
闭上眼睛在想你
我是如此凄迷
我累了
闭上眼睛再看你
你是那么清晰
闭上眼睛在想你
我是如此凄迷
闭上眼睛再看你
你是那么清晰
闭上眼睛在想你
我是如此凄迷
我累了

Закрыв глаза, вижу тебя снова

Этот назначенный срок
Разделяет меня и тебя,
Один незначительный пустяк
Лишил нашу любовь связи.
Гляжу на дождь за окном,
Думаю о сюрпризе к новоселью,
Сейчас ни на что нет настроения,
Хочу лишь грустную песню.

Закрыв глаза, вижу тебя снова,
Ты такой ясный,
Закрыв глаза, думаю о тебе,
Я так тоскую.
Закрыв глаза, вижу тебя снова,
Ты такой ясный,
Закрыв глаза, думаю о тебе,
Я так тоскую.
Я устала.

О времени, что всегда были вместе,
Никогда не заботилась,
Теперь же, внезапно оказавшись вдали,
Я боюсь потерять тебя.
В этой внезапной одиночестве спрашиваю себя,

Что же это за чувство такое?

Закрыв глаза, вижу тебя снова,
Ты такой ясный,
Закрыв глаза, думаю о тебе,
Я так тоскую.
Закрыв глаза, вижу тебя снова,
Ты такой ясный,
Закрыв глаза, думаю о тебе,
Я так тоскую.
Я устала.
Закрыв глаза, вижу тебя снова,
Ты такой ясный,
Закрыв глаза, думаю о тебе,
Я так тоскую.
Закрыв глаза, вижу тебя снова,
Ты такой ясный,
Закрыв глаза, думаю о тебе,
Я так тоскую.
Я устала.