雨夜情 - 李玲玉 traduction en allemand

雨夜情

写不尽对你思念
唱不完对你依恋
有谁来帮助我渡过
这个寂寞无聊孤独的雨夜
雨下也下不停
就像我的泪水流不停
风也吹呀吹不停
恰似我的柔情千万里
啊... 我夜夜等著你
啊... 你可知我心意
啊... 我夜夜想念你
想念你在每个雨夜里
在每个雨夜里

写不尽对你思念
唱不完对你依恋
有谁来帮助我渡过
这个寂寞无聊孤独的雨夜
雨下也下不停
就像我的泪水流不停
风也吹呀吹不停
恰似我的柔情千万里
啊... 我夜夜等著你
啊... 你可知我心意
啊... 我夜夜想念你
想念你在每个雨夜里
在每个雨夜里
啊... 我夜夜等著你
啊... 你可知我心意
啊... 我夜夜想念你
想念你在每个雨夜里
在每个雨夜里

Regennacht-Liebe

Kann meine Sehnsucht nach dir nicht zu Ende schreiben
Kann meine Anhänglichkeit an dich nicht zu Ende singen
Wer kann mir helfen, diese
einsame, langweilige, verlassene Regennacht zu überstehen?
Der Regen hört nicht auf zu fallen
So wie meine Tränen unaufhörlich fließen
Der Wind weht und weht ohne Unterlass
Wie meine Zärtlichkeit, die sich über tausende Meilen erstreckt
Ah... Ich warte jede Nacht auf dich
Ah... Weißt du, was ich fühle?
Ah... Ich vermisse dich jede Nacht
Ich vermisse dich in jeder Regennacht
In jeder Regennacht

Kann meine Sehnsucht nach dir nicht zu Ende schreiben
Kann meine Anhänglichkeit an dich nicht zu Ende singen
Wer kann mir helfen, diese
einsame, langweilige, verlassene Regennacht zu überstehen?
Der Regen hört nicht auf zu fallen
So wie meine Tränen unaufhörlich fließen
Der Wind weht und weht ohne Unterlass
Wie meine Zärtlichkeit, die sich über tausende Meilen erstreckt
Ah... Ich warte jede Nacht auf dich
Ah... Weißt du, was ich fühle?
Ah... Ich vermisse dich jede Nacht
Ich vermisse dich in jeder Regennacht
In jeder Regennacht
Ah... Ich warte jede Nacht auf dich
Ah... Weißt du, was ich fühle?
Ah... Ich vermisse dich jede Nacht
Ich vermisse dich in jeder Regennacht
In jeder Regennacht