Paroles et traduction 李玲玉 - 鸡园

鸡园

公鸡你呀咕咕啼 快把太阳叫醒
昨夜风暴已过去 小鸡不用担心
啄饮晨雾歌喉清 学我模样最神气
你高声唱 我来清和 鸡园拂晓朝气新
母鸡你呀咕咕啼 晚风徐徐幸福溢
抱蛋孵鸡别无期 怀念把他藏心里
远看夕阳多美丽 温暖唱支催眠曲
你低声唱 我来清啼 鸡园月夜最温馨
小鸡你呀咕咕啼 麻雀松鼠都来听
展翅学飞莫分心 不怕笑话我是鸡
有志竟成最得意 篱笆高空世界奇
你用力飞 我招风吹 鸡园午后欣欣意

公鸡你呀咕咕啼 快把太阳叫醒
昨夜风暴已过去 小鸡不用担心
啄饮晨雾歌喉清 学我模样最神气
你高声唱 我来清和 鸡园拂晓朝气新
你高声唱 我来清和 鸡园拂晓朝气新

Chicken Yard

Rooster, oh rooster, you crow so loud,Wake the sun up from its sleep so proud.
Last night's storm has passed away,Little chicks, there's no need to dismay.
Peck and drink in the morning mist,Copy me, and you'll be the best.
You sing so high, I'll harmonize,The chicken yard at dawn is oh so fine.
Mother hen, oh mother hen, your clucking sound,In the evening breeze, happiness abounds.
Hatching eggs, your only care,Longing for him, hidden deep in your lair.
Far away, the sunset's golden hue,A lullaby to soothe and renew.
You sing so low, I'll sing so sweet,The chicken yard at night, a cozy retreat.
Little chicks, oh little chicks, your peeping sound,Sparrows and squirrels gather 'round.
Learn to fly, spread your wings wide,Don't be afraid of being teased, for we're on your side.
With determination, you'll reach the sky,Above the fence, a wondrous world to fly.
You try your best, I'll cheer you on,The chicken yard at noon, a joyful dawn.

Rooster, oh rooster, you crow so loud,Wake the sun up from its sleep so proud.
Last night's storm has passed away,Little chicks, there's no need to dismay.
Peck and drink in the morning mist,Copy me, and you'll be the best.
You sing so high, I'll harmonize,The chicken yard at dawn is oh so fine.
You sing so high, I'll harmonize,The chicken yard at dawn is oh so fine.