偶然 - 李碧華traduction en russe

偶然

Случайность

再爱我一次

Полюби меня ещё раз

偶然吧还是奇迹

Случайность ли это или чудо,

引你翩翩走进我生命

Что привело тебя в мою жизнь?

用那沾满浓情的爱笔

Кистью, наполненной глубокой любовью,

挥洒永不褪色的诗句

Ты пишешь неувядающие строки.

只要彼此长久默默相契

Если мы будем долго и молчаливо понимать друг друга,

何必强求一定终生相系

Зачем требовать обязательной связи на всю жизнь?

珍藏这份美好的回忆

Я сохраню это прекрасное воспоминание

等你在梦里

И буду ждать тебя во сне.

再爱我一次再爱我一次

Полюби меня ещё раз, полюби меня ещё раз.

偶然吧还是奇迹

Случайность ли это или чудо,

引你翩翩走进我生命

Что привело тебя в мою жизнь?

用那沾满浓情的爱笔

Кистью, наполненной глубокой любовью,

挥洒永不褪色的诗句

Ты пишешь неувядающие строки.

只要彼此长久默默相契

Если мы будем долго и молчаливо понимать друг друга,

何必强求一定终生相系

Зачем требовать обязательной связи на всю жизнь?

珍藏这份美好的回忆

Я сохраню это прекрасное воспоминание

等你在梦里

И буду ждать тебя во сне.

再爱我一次再爱我一次

Полюби меня ещё раз, полюби меня ещё раз.

Évaluez la traduction

Writer(s): 佚名

Album

李碧華, Vol. 1

date de sortie

25-05-2003

1 水仙
2 月亮代表我的心
3 把愛埋在心窩
4 楓葉情
5 喝采
6 落花情
7 小河彎彎
8 水漣漪
9 愛的禮物
10 月滿西樓
11 我要對你說
12 海韻
13 流雲
14 聚散倆依依
15 愛是你愛是我
16 跟我說愛我
17 偶然
18 一簾幽夢
19 心有千千結
20 再愛我一次
21 奈何
22 再見,我的愛人
23 離情
24 祝你幸福
25 你那好冷的小手
26 楓林小橋
27 下著小雨的湖
28 海鷗飛處
29 珊瑚戀
30 晴時多雲偶陣雨
31 青青河畔草
32 碧城故事
33 我家在那裡
34 雲河
35 純純的愛
36 愛之旅
37 歸人
38 秋纏
39 紅樓夢
40 煙雨斜陽
41 水悠悠
42 海上花
43 溫情滿人間
44 芳草青又青
45 你可知道我愛你
46 千言萬語
47 濛濛細雨憶當年
48 我怎能離開你
49 秋詩篇篇
50 你是否還記得
51 祈禱
52 在水一方
53 庭院深深
54 夢與詩

Plus d'albums