偶遇 - 李碧華traduction en allemand
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
喝一杯竹叶青
唱一声水花红
Trink
ein
Glas
Bambusblätter-Tee,
sing
ein
Lied
von
blühender
Pracht
道什么古来今
沉醉嘛付东风
Was
zählt
Vergangenheit
oder
Gegenwart,
betrunken
dem
Ostwind
hingegeben
喝一杯竹叶青
唱一声水花红
Trink
ein
Glas
Bambusblätter-Tee,
sing
ein
Lied
von
blühender
Pracht
道什么古来今
沉醉嘛付东风
Was
zählt
Vergangenheit
oder
Gegenwart,
betrunken
dem
Ostwind
hingegeben
烟波里一扁舟
人世恍如梦
Ein
kleines
Boot
im
nebligen
Gewässer,
das
Leben
wie
ein
Traum
老渔翁伴沙鸥
叹零丁万重波
Ein
alter
Fischer
mit
Möwen,
seufzt
über
einsame
Wogen
扬风帆
千里任漂流
海天真辽阔
Hisse
die
Segel,
treibe
tausend
Meilen,
Himmel
und
Meer
so
weit
问扁舟何处归
叹什么忧和愁
Frage
das
Boot,
wohin
es
geht,
warum
sorgst
du
dich?
山中日月容易过
醉卧那清山坡
Tage
vergehen
schnell
in
den
Bergen,
trunken
lieg
ich
am
Hang
来来来
随我高歌
开怀且高歌
Komm,
komm,
sing
mit
mir,
frohlocke
und
sing
烟波里一扁舟
人世恍如梦
Ein
kleines
Boot
im
nebligen
Gewässer,
das
Leben
wie
ein
Traum
老渔翁伴沙鸥
叹零丁万重波
Ein
alter
Fischer
mit
Möwen,
seufzt
über
einsame
Wogen
扬风帆
千里任漂流
海天真辽阔
Hisse
die
Segel,
treibe
tausend
Meilen,
Himmel
und
Meer
so
weit
问扁舟何处归
叹什么忧和愁
Frage
das
Boot,
wohin
es
geht,
warum
sorgst
du
dich?
山中日月容易过
醉卧那清山坡
Tage
vergehen
schnell
in
den
Bergen,
trunken
lieg
ich
am
Hang
来来来
随我高歌
开怀且高歌
Komm,
komm,
sing
mit
mir,
frohlocke
und
sing
喝一杯竹叶青
唱一声水花红
Trink
ein
Glas
Bambusblätter-Tee,
sing
ein
Lied
von
blühender
Pracht
道什么古来今
沉醉嘛付东风
Was
zählt
Vergangenheit
oder
Gegenwart,
betrunken
dem
Ostwind
hingegeben
喝一杯竹叶青
唱一声水花红
Trink
ein
Glas
Bambusblätter-Tee,
sing
ein
Lied
von
blühender
Pracht
道什么古来今
沉醉嘛付东风
Was
zählt
Vergangenheit
oder
Gegenwart,
betrunken
dem
Ostwind
hingegeben
喝一杯竹叶青
唱一声水花红
Trink
ein
Glas
Bambusblätter-Tee,
sing
ein
Lied
von
blühender
Pracht
道什么古来今
沉醉嘛付东风
Was
zählt
Vergangenheit
oder
Gegenwart,
betrunken
dem
Ostwind
hingegeben
喝一杯竹叶青
唱一声水花红
Trink
ein
Glas
Bambusblätter-Tee,
sing
ein
Lied
von
blühender
Pracht
道什么古来今
沉醉嘛付东风
Was
zählt
Vergangenheit
oder
Gegenwart,
betrunken
dem
Ostwind
hingegeben
喝一杯竹叶青
唱一声水花红
Trink
ein
Glas
Bambusblätter-Tee,
sing
ein
Lied
von
blühender
Pracht
道什么古来今
沉醉嘛付东风
Was
zählt
Vergangenheit
oder
Gegenwart,
betrunken
dem
Ostwind
hingegeben
喝一杯竹叶青
唱一声水花红
Trink
ein
Glas
Bambusblätter-Tee,
sing
ein
Lied
von
blühender
Pracht
道什么古来今
沉醉嘛付东风
Was
zählt
Vergangenheit
oder
Gegenwart,
betrunken
dem
Ostwind
hingegeben
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 佚名
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.