分手 33秒铃声版 - 李碧華 traduction en allemand

分手 33秒铃声版

我不喜欢一个人哭泣 一个人哄着自己
答应着上次就该做到的事情 不再让你住在心底
我并不想跟着你高飞 也不愿沉睡梦田
我只想安静的做该做的事情 不让风再次悸动
但是很难很难 对不对 谁要我选择了你
但是很难很难 对不对 谁要我选择了你
谁要我选择了你 选择了一个不可知的命运
有人欢欢笑笑 有人双双对对
为什么不是我 为什么不是你

我并不想跟着你高飞 也不愿沉睡梦田
我只想安静的做该做的事情 不让风再次悸动
但是很难很难 对不对 谁要我选择了你
但是很难很难 对不对 谁要我选择了你
谁要我选择了你 选择了一个不可知的命运
有人欢欢笑笑 有人双双对对
为什么不是我 为什么不是你
谁要我选择了你 选择了一个不可知的命运
有人欢欢笑笑 有人双双对对
为什么不是我 为什么不是你
但是很难很难 对不对 谁要我选择了你
但是很难很难 对不对 谁要我选择了你

Trennung 33-Sekunden-Klingelton-Version

Ich mag es nicht, allein zu weinen, mich selbst allein zu trösten
Ich nehme mir vor, was schon letztes Mal hätte sein sollen: Dich nicht mehr in meinem Herzen wohnen zu lassen
Ich möchte nicht mit dir hoch fliegen, und will auch nicht im Traumfeld schlummern
Ich möchte nur in Ruhe tun, was getan werden muss, nicht zulassen, dass der Wind [mein Herz] wieder aufwühlt
Aber es ist sehr schwer, sehr schwer, stimmt's? Wer hat mich dazu gebracht, dich zu wählen?
Aber es ist sehr schwer, sehr schwer, stimmt's? Wer hat mich dazu gebracht, dich zu wählen?
Wer hat mich dazu gebracht, dich zu wählen, ein ungewisses Schicksal zu wählen?
Manche lachen fröhlich, manche sind paarweise zusammen
Warum nicht ich? Warum nicht du?

Ich möchte nicht mit dir hoch fliegen, und will auch nicht im Traumfeld schlummern
Ich möchte nur in Ruhe tun, was getan werden muss, nicht zulassen, dass der Wind [mein Herz] wieder aufwühlt
Aber es ist sehr schwer, sehr schwer, stimmt's? Wer hat mich dazu gebracht, dich zu wählen?
Aber es ist sehr schwer, sehr schwer, stimmt's? Wer hat mich dazu gebracht, dich zu wählen?
Wer hat mich dazu gebracht, dich zu wählen, ein ungewisses Schicksal zu wählen?
Manche lachen fröhlich, manche sind paarweise zusammen
Warum nicht ich? Warum nicht du?
Wer hat mich dazu gebracht, dich zu wählen, ein ungewisses Schicksal zu wählen?
Manche lachen fröhlich, manche sind paarweise zusammen
Warum nicht ich? Warum nicht du?
Aber es ist sehr schwer, sehr schwer, stimmt's? Wer hat mich dazu gebracht, dich zu wählen?
Aber es ist sehr schwer, sehr schwer, stimmt's? Wer hat mich dazu gebracht, dich zu wählen?