Paroles et traduction 李碧華 - 恍然明白
当悲哀写在我眼中
Когда
печаль
написана
в
моих
глазах
我还以为你看不懂
Я
думал,
ты
не
сможешь
понять
恍然明白你的笑
Внезапно
понимаю
твою
улыбку
我却不能回头
Я
не
могу
оглянуться
назад
再给你三生三世够不够
Достаточно
ли
этого,
чтобы
дать
вам
еще
три
жизни?
恍然明白无缘再重来
Я
вдруг
понял,
что
не
смогу
сделать
это
снова.
眼前的路原来都是空徘徊
Дорога
передо
мной
оказалась
пустой.
恍然明白情深又何耐
Внезапно
поймите,
насколько
вы
терпеливы
в
любви
强留你在眼中
一样悲哀
Так
же
грустно
видеть
тебя
в
своих
глазах
恍然明白无缘再重来
Я
вдруг
понял,
что
не
смогу
сделать
это
снова.
多少眼泪原来是一场空白
Сколько
слез
оказалось
пустыми
恍然明白情深又何耐
Внезапно
поймите,
насколько
вы
терпеливы
в
любви
既然就要远离
Так
как
ты
должен
держаться
подальше
又何必再回来
Зачем
возвращаться
снова
当悲哀写在我眼中
Когда
печаль
написана
в
моих
глазах
我还以为你看不懂
Я
думал,
ты
не
сможешь
понять
恍然明白你的笑
Внезапно
понимаю
твою
улыбку
我却不能回头
Я
не
могу
оглянуться
назад
再给你三生三世够不够
Достаточно
ли
этого,
чтобы
дать
вам
еще
три
жизни?
恍然明白无缘再重来
Я
вдруг
понял,
что
не
смогу
сделать
это
снова.
眼前的路原来都是空徘徊
Дорога
передо
мной
оказалась
пустой.
恍然明白情深又何耐
Внезапно
поймите,
насколько
вы
терпеливы
в
любви
强留你在眼中
一样悲哀
Так
же
грустно
видеть
тебя
в
своих
глазах
恍然明白无缘再重来
Я
вдруг
понял,
что
не
смогу
сделать
это
снова.
多少眼泪原来是一场空白
Сколько
слез
оказалось
пустыми
恍然明白情深又何耐
Внезапно
поймите,
насколько
вы
терпеливы
в
любви
既然就要远离
Так
как
ты
должен
держаться
подальше
又何必再回来
Зачем
возвращаться
снова
恍然明白无缘再重来
Я
вдруг
понял,
что
не
смогу
сделать
это
снова.
多少眼泪原来是一场空白
Сколько
слез
оказалось
пустыми
恍然明白情深又何耐
Внезапно
поймите,
насколько
вы
терпеливы
в
любви
既然就要远离
Так
как
ты
должен
держаться
подальше
又何必再回来
Зачем
возвращаться
снова
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.